Search Results

LOCAL LIFE TOURISM in INUJIMA Creative Director Taiga Beppu / ไทกะ เบปปุ ฉันมีตัวชี้วัดอย่างหนึ่งที่ใช้ประเมินสภาพจิตใจของตัวเอง นั่นคือ จำนวนครั้งที่ฉันแหงนมองดูท้องฟ้าในหนึ่งวัน เริ่มต้นจากแสงอรุณ ท้องฟ้าค่อยๆเปลี่ยนเป็นสีฟ้าเมื่อพระอาทิตย์ขึ้น และในที่สุดท้องฟ้าก็เปลี่ยนสีอีกครั้งขณะที่มันเคลื่อนไปสู่ขอบฟ้า ฉันมักจะมองดูท้องฟ้าเมื่อมีโอกาส ทุกวันฉันทำงานโดยวางคอมพิวเตอร์ไว้หน้าต่างบานใหญ่ของบ้าน การสังเกตท้องฟ้าอยู่เสมอนั้นทำให้ฉันได้รู้หลายสิ่งหลายอย่าง เช่น ตำแหน่งของดวงอาทิตย์ที่ค่อยๆ เปลี่ยนไปทีละนิดในแต่ละวัน สีฟ้าของท้องฟ้าและรูปร่างของเมฆที่แตกต่างกันอย่างมากในแต่ละฤดูกาล ความงามของพระอาทิตย์ตกดินเมื่อมีเมฆอยู่บ้าง ความสวยงามของท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวซึ่งมีเมฆบางๆ ปกคลุมอยู่ "กระแสน้ำในแม่น้ำไหลไปไม่หยุดหย่อน และน้ำนั้นก็ไม่ใช่สายเดิมอีกต่อไป" อยู่ๆ ฉันก็นึกถึงประโยคหนึ่งใน "Hojoki" เมื่อเห็นว่า Kamo no Chomei สังเกตธรรมชาติได้ดี และแสดงออกถึงสิ่งต่างๆ ได้อย่างสวยงามและน่าทึ่ง การใช้ชีวิตอยู่ในโตเกียว บางครั้งก็ทำให้เรารู้สึกเหมือนตัดขาดจากธรรมชาติ ทั้งๆที่ท้องฟ้าก็ยังคงมีอยู่ตรงนั้น ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ก็ยังคงส่องแสงให้เราอยู่ทุกวัน วันไหนที่ฉันไม่ได้แหงนมองดูท้องฟ้า วันนั้นฉันคงจะยุ่งมากๆ ทั้งที่จริงๆแล้ว มันใช้เวลาแค่เสี้ยววินาทีเท่านั้นเอง แต่ฉันก็ไม่อยากพลาดที่จะได้เห็นความสวยงามของโลกที่ธรรมชาติสร้างสรรค์ขึ้นมา และนั่นก็เลยทำให้ฉันมีแนวทางใหม่ในการสังเกตธรรมชาติ ในแต่ละวัน ฉันได้ยินเสียงลมกี่ครั้งกันนะ? ลมก็เหมือนกับท้องฟ้า ที่พัดอยู่รอบๆ ตัวเราตลอดเวลา แม้ว่าเราจะอยู่ในห้อง เราก็ยังได้ยินเสียงลมพัดกระทบหน้าต่าง หรือเห็นต้นไม้เอนไหวไปตามลม ซึ่งนั่นก็ทำให้เรารับรู้ได้ว่ามีลมอยู่ เสียงของลม ความเย็น ความแรง ทิศทางลม ลมสัมผัสกับส่วนไหนของร่างกายเราบ้าง ลมที่เราสัมผัสได้ในวันนี้เหมือนกับลมที่เราเคยสัมผัสได้เมื่อวันไหนบ้างนะ? วันนี้ฉันได้สัมผัสกับลมมากแค่ไหน ได้ค้นพบความสวยงามที่ซ่อนอยู่ในลมมากแค่ไหนกันนะ? เกาะอินุจิมะเป็นเกาะที่ได้ยินเสียงลม เกาะเล็กๆ ที่มีประชากรเพียง 34 คน ลอยอยู่กลางทะเลเซโตะใน ไม่มีที่พัก และมีงานศิลปะจาก "เทศกาลศิลปะนานาชาติเซโตะอุจิ 2019" ตั้งอยู่ทั่วเกาะ ฉันได้มาเยือนเกาะนี้เป็นครั้งแรกในทริปสุดพิเศษ 〈LOCAL LIFE TOURISM in INUJIMA〉 ของ Snow Peak ซึ่งฉันได้เพลิดเพลินกับงานศิลปะในตอนกลางวัน และทานอาหารเย็นพร้อมพักค้างแรมในแคมป์ วันนั้นเป็นวันที่ลมแรงมาก ความแรงของลมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่เวลา 13.00 น. ซึ่งเป็นเวลานัดหมายวันแรก และก่อนอาหารเย็น ลมแรงถึงขนาดที่อาหารที่วางอยู่บนโต๊ะปลิวหายไป แม้ว่าจะเป็นกลางเดือนพฤษภาคมแล้ว แต่ลมก็ยังคงพัดพาความเย็นมาด้วย "หวือ หวือ" ลมพัดหวีดผ่านข้างหูไปอย่างแรง "ซ่า ซ่า" คลื่นทะเลที่หน้าหาดทรายของลานกางเต็นท์ซัดเข้าหาฝั่งอย่างรุนแรง แล้วก็ถอยกลับไป แล้วก็ซัดเข้ามาอีกครั้ง "ซ่า ซ่า" ต้นไม้เสียดสีกัน ส่งเสียงราวกับจะบอกว่าตัวเองก็อยู่ที่นี่ "กึกกัก กึกกัก" ลมพัดกระหน่ำเต็นท์ แต่เต็นท์ก็ไม่สะทกสะท้าน ยังคงต้านลมต่อไป "เปรี้ยง เปรี้ยง" กองไฟที่เราก่อขึ้นมาด้วยกันถูกลมพัดกระพือ สะเก็ดไฟปลิวว่อนไปตามลม ลมแรงขึ้นเรื่อยๆนะ วันที่ลมแรง มักจะเป็นหัวข้อสนทนาหลัก เสียงลมที่เราเคยได้ยินมาตลอด แต่กลับไม่ได้ตั้งใจฟังอย่างจริงจัง เมื่ออยู่ในธรรมชาติที่กว้างใหญ่ตลอดทั้งวัน ความรู้สึกที่แตกต่างออกไปก็ถูกปลุกขึ้นมา ร่างกายเริ่มอ่อนไหว คำว่า "แรงบันดาลใจ" ที่ฟังดูดี คงจะใช้กับช่วงเวลาแบบนี้ แต่ความรู้สึกแบบนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในธรรมชาติทุกที่ มันเป็นเพราะที่นี่คือเกาะอินุจิมะ ปมของเรื่องนี้อยู่ที่ "พิพิธภัณฑ์โรงถลุงแร่เกาะอินุจิมะ" ที่เราได้ไปเยี่ยมชมเป็นที่แรกในการทัวร์นี้ สถาปัตยกรรมของฮิโรชิ ซันบุอิจิ ที่ใช้ประโยชน์จากโครงสร้างของโรงถลุงแร่ที่ถูกทิ้งร้างมาหลายสิบปี โดยมีปล่องไฟเป็นแกน และใช้ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติของลมในการปรับอุณหภูมิ และจากกลไกนั้นเอง ทำให้พื้นที่มีน้ำบางๆ และเครื่องเรือนของมิชิมะ ยูคิโอะ โยกเย้กเบาๆ ไปตามลม ซึ่งเป็นกลุ่มงานศิลปะของยานางิ ยูคิโนริ การดำรงอยู่ซึ่งความงามเชิงหน้าที่ และความงามเชิงรูปร่างรวมเป็นหนึ่งเดียวกันนี้ งดงามจนอยากจะอยู่ที่นั่นตลอดไป ที่ฉันรู้สึกไวต่อลมเป็นพิเศษ ก็คงเป็นเพราะฉันได้ไปที่พิพิธภัณฑ์โรงถลุงแร่เกาะอินุจิมะ ในคืนนั้น ฉันได้รู้ว่าลมไม่ได้มีแค่ในเชิงกายภาพเท่านั้น แต่ยังมีลมในเชิงความรู้สึกด้วย สิ่งที่ทำให้ผฉันตระหนักถึงเรื่องนี้คือ Allan Haunstrup ผู้ที่นำวงการอาหารของเดนมาร์กซึ่งเป็นที่จับตามองของทั่วโลก เขาเป็นหนึ่งในผู้ที่สร้างกระแสวัฒนธรรมอาหารใหม่ของเดนมาร์ก "New Nordic" และได้เดินทางมาญี่ปุ่นเพื่อการทัวร์ครั้งนี้โดยเฉพาะ ซึ่งเขาได้ปรุงอาหารมื้อพิเศษให้พวกเรา แทนที่จะเป็นอาหารคอร์ส 10 กว่าจานแบบ fine dining ทั่วไป เขากลับเลือกคอร์ส 6 จานที่ดีพอให้ลูกค้าจดจำอาหารได้ทั้งหมด โดยที่ไม่รบกวนบทสนทนาของลูกค้ามากนัก เป็นประสบการณ์ที่น่าประหลาดใจด้วยสัมผัสที่แตกต่างจากคนญี่ปุ่น เช่น อาหารที่ใช้พริกหวานที่ให้รสหวานแล้วเผ็ด หรือสลัดที่ผสมแตงโมกับสมุนไพรทำเป็นน้ำสลัด เมื่อทานอาหารอร่อยๆ รอยยิ้มก็จะปรากฏออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ และบทสนทนาก็จะไหลลื่นข้ามโต๊ะ แม้ว่าตอนแรกจะเป็นคนที่ไม่รู้จักกัน แต่ทุกคนก็สนิทกันได้อย่างรวดเร็ว และเสียงหัวเราะก็ดังไปทั่ว ลมที่ Allan นำมานั้นได้โอบล้อมทุกคนไว้อย่างสบาย ยิ่งไปกว่านั้น สถานที่นั้นเป็นลานกางเต็นท์กลางแจ้ง Allan ได้กำหนดเมนูโดยอาศัยสิ่งที่เขารู้สึกได้ในท้องถิ่น และวัตถุดิบทั้งหมดก็จัดหามาจากบริเวณใกล้เคียงเกาะอินุจิมะ เป็นอาหารค่ำที่พิเศษจริงๆ ที่ปรุงโดยทีมงานทุกคนโดยแบ่งงานกันทำด้วยอุปกรณ์ของ Snow Peak ความจริงแล้ว ฉันได้เห็นช่วงเวลาที่ความร่วมมืออันน่าทึ่งนี้เกิดขึ้นกับตาตัวเอง ตอนที่ฉันไปตั้งแคมป์ในหุบเขาอันห่างไกลของสวีเดนกับคุณริสะ ยามาอิ ดีไซเนอร์ของ Snow Peak Apparel และสองพี่น้อง Inoue ผู้ที่ผลิตความร่วมมือในครั้งนี้ ทั้งสองคนพูดกับคุณริสะว่า "Snow Peak นั้นเท่ไปหมด และถ้าเราเชิญเชฟดีๆ มาทัวร์ด้วยกัน มันคงจะสนุกกว่านี้แน่ๆ เชฟจากเดนมาร์กจะต้องดีใจมากแน่ๆ ที่ได้มา" คุณริสะตอบว่า "ดีเลย! เข้าใจแล้ว ลองทำดูกัน บทสนทนาเริ่มต้นขึ้นด้วยความเมา และกลายเป็นโครงการในครั้งนี้ ทุกคนรวมถึง Allan มีพลังในการลงมือทำที่น่าทึ่ง ลมนั้นคงจะเริ่มพัดมาจากตรงนั้น ลมที่พัดในวันนั้น ที่พัดมาเพราะมีพวกเราอยู่ที่เกาะอินุจิมะ ลมแบบนั้นคงจะไม่มีอีกแล้ว แต่สิ่งที่แน่นอนคือ ลมนั้นสัมผัสได้เสมอ และลมในเชิงความรู้สึกก็สามารถสร้างขึ้นมาได้ และแบ่งปันกับคนที่ไม่รู้จักกันได้ เมื่อเป็นเช่นนั้น ลมก็จะเข้ามาในตัวเรา และอย่างเช่นฉัน ก็สามารถสร้างลมในแบบของตัวเองได้ด้วยการเขียนบทความแบบนี้ ลมนั้นไม่ใช่ของใคร แต่เป็นเพียงสิ่งที่ดำรงอยู่ตรงนั้น ลมทางกายภาพและลมทางความรู้สึก การที่เราไม่รู้สึกถึงมัน เป็นเพราะเราไม่พยายามที่จะรู้สึก ในขณะนี้ ลมก็ยังคงพัดอยู่ ในหนึ่งวัน เราได้ยินเสียงลมกี่ครั้งกันนะ? ฉันอยากเดินทางต่อไปในชีวิตด้วยก้าวเดินของตัวเอง ไปยังที่ที่ห่างไกลสุดขอบฟ้า พร้อมกับแหงนมองดูท้องฟ้ากับคนที่ผฉันชอบ และเงี่ยหูฟังเสียงลม CAMPSTUDIO SNOW PEAK THAILAND

What I Talk About When I Talk about MATSURI LOCAL WEAR ช่วยเสริมสร้างความเชื่อมโยง ระหว่างสิ่งต่างๆ ที่สำคัญในท้องถิ่นอิวาเตะ LOCAL WEAR ที่เริ่มต้นในท้องถิ่นของ Snow Peak ที่เมืองซาโดะ จังหวัดนีงาตะ ได้เดินทางมาถึงจังหวัดอิวาเตะ ซึ่งเป็นรากฐานที่สองของ Risa Yamai ( ริสะ ยามาอิ) รองประธานกรรมการบริหารและ CDO ของ Snow Peak ซึ่งดำรงตำแหน่งดีไซเนอร์ เราได้พูดคุยกับ Jumpei Hachiya ( จุนเฮย์ ฮาชิย่า) ช่างย้อมสี และกรรมการผู้จัดการของ Kyouya Dyeing Works ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Ichinoseki จังหวัดอิวาเตะ ซึ่งได้สร้างสรรค์ LOCAL WEAR IWATE ร่วมกัน เกี่ยวกับความรู้สึกของเขาจนถึงการผลิตผลงานนี้ *ข้อมูลที่ระบุรวมถึงตำแหน่งเป็นข้อมูล ณ เวลาที่เผยแพร่ LOCAL WEAR ที่สร้างขึ้นโดยบังเอิญ และการเชื่อมโยง Risa: LOCAL WEAR เป็นโครงการที่เกิดขึ้นจากการพบกันโดยบังเอิญอย่างน่าอัศจรรย์ที่ซาโดะ ตอนแรกฉันไม่ได้คิดที่จะทำอะไร แบบประสบการณ์การทำฟาร์ม หรือประสบการณ์การมีปฏิสัมพันธ์กับคนท้องถิ่นเลย Hachiya: ฉันรู้สึกเหมือนว่า LOCAL WEAR เป็นโครงการที่เริ่มต้นจากศูนย์ และฉันรู้สึกขอบคุณ ริสะ จริงๆ ที่ทำให้ฉันได้มีส่วนร่วมในโครงการนี้ Risa: ตอนแรกฉันไม่ได้คิดจะรวมการทำเกษตร หรือการสัมผัสกับชุมชนท้องถิ่นเข้าไปเลย แต่แล้วก็มีโอกาสพบปะกับคนที่มีความเชื่อมโยงกับงานฝีมือท้องถิ่น และได้รู้ว่าอุตสาหกรรมเกษตรกรรม รวมถึงงานฝีมือพื้นบ้านหลายๆอย่าง กำลังประสบปัญหาผู้สืบทอด ซึ่งทำให้โปรเจกต์นี้ได้เกิดขึ้น โดยที่เชื่อมโยงระหว่างการ ‘สวมใส่’ และการ ‘ทำงาน’ ในการเยือนอิวาเตะครั้งนี้ก็เช่นกัน โปรเจกต์ LOCAL WEAR IWATE เกิดขึ้นจากการบังเอิญพบปะ และการเชื่อมโยงกับผู้คนในพื้นที่ โดยเฉพาะเมื่อริสะพูดถึง Rips weaving ซึ่งเป็นเทคนิคทอผ้าแบบเก่าๆ เพื่อนของเธอได้แนะนำให้ไปพบกับร้าน Kokorokai Japan ที่เมืองโมริโอกะ และที่นั่นเองที่ริสะได้พบกับ จุนเฮย์ ฮาชิย่า และได้ร่วมงานกันเพื่อสร้าง LOCAL WEAR IWATE ที่ซาโดะเรามุ่งเน้นที่การสืบทอดประเพณีและเทคนิคต่างๆ แต่เมื่อมาที่อิวาเตะ ฉันได้พบกับคนที่สืบทอดเทคนิคต่างๆ อย่างเข้มข้นแล้ว และอยากจะบอกให้คนอื่นรู้ว่า ที่นี่มีคนที่ยังคงรักษาวิธีการดั้งเดิมอยู่ Hachiya: Kyouya Dyeing Works จะครบรอบ 101 ปีในปีนี้ แต่ฉันได้ยินมาว่าเมื่อ 100 ปีก่อนมีโรงย้อมผ้าประมาณ 14,000 แห่งทั่วประเทศ ธุรกิจที่ทำเสื้อผ้า เช่น เสื้อฮันเทน มีอยู่ประมาณนั้น แต่ตอนนี้ลดลงเหลือประมาณ 300 แห่งแล้ว ในขณะที่พ่อของฉันเสียชีวิต และพวกเราเข้ามาสืบทอดกิจการ สิ่งที่เราทำคือการมุ่งเน้นไปที่เครื่องแต่งกายสำหรับศิลปะการแสดงดั้งเดิม และเทศกาลต่างๆ ที่เราสร้างขึ้นมาตั้งแต่ก่อตั้งบริษัท เรายังคงมีโรงงานเย็บผ้าในบริษัทของเราเอง ซึ่งลดลงอย่างต่อเนื่องรอบๆตัวเรา ทำให้เราสามารถสร้างเครื่องแต่งกายดังกล่าวได้ด้วยตัวเอง เทศกาลต่างๆ อยู่ใกล้ตัวเรามาโดยตลอด และมันกลายเป็นหนึ่งในลวดลายที่สำคัญของ LOCAL WEAR IWATE ในครั้งนี้ แต่มีศิลปะการแสดงดั้งเดิมเกือบสองพันรายการเหลืออยู่ในอิวาเตะ เช่น การเต้นชิชิโอโดริ เป็นเรื่องยากที่จะหาโรงย้อมผ้าแบบนี้ทั่วประเทศ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่ายินดี หรือน่าเศร้าที่ตอนนี้เราได้รับข้อเสนอจากกลุ่มต่างๆ ทั่วประเทศมากขึ้น ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้เห็นการเชื่อมโยงระหว่างศิลปะการแสดงดั้งเดิม เทศกาล และกิจกรรมกลางแจ้งเข้าด้วยกันจนกลายเป็นรูปเป็นร่าง สิ่งที่ฉันได้สัมผัสจริงๆ ที่อิวาเตะ ความสัมพันธ์ระหว่างเทศกาล ธรรมชาติ และชีวิตประจำวัน Hachiya: ตอนแรกๆ ฉันทำงานเกี่ยวกับเทศกาล และการผลิตเสื้อผ้าของเทศกาลจนมันเริ่มกลายเป็นงานประจำตามฤดูกาลไปเรื่อยๆ จนกระทั่งในช่วงฤดูหนาวที่ค่อนข้างเงียบ ฉันเริ่มคิดว่าจะทำธุรกิจอะไรที่มั่นคง และสามารถดำเนินการได้ในช่วงเวลาที่เหลือ ในช่วงนั้นเองฉันได้พบกับริสะผ่านเพื่อนร่วมกัน และมันก็เลยนำไปสู่การสร้าง LOCAL WEAR IWATE ร่วมกัน ตอนแรกฉันก็ไม่รู้ว่าจะออกมาเป็นอย่างไร แต่ฉันรู้สึกว่านี่น่าจะสนุกดี ฉันชอบกิจกรรมกลางแจ้งมาก เพราะฉันอาศัยอยู่ที่อิวาเตะซึ่งมีธรรมชาติอยู่ใกล้ๆ แถมฉันเป็นแฟนตัวยงของ Snow Peak และมีอุปกรณ์แทบทั้งหมดของ Snow Peak การได้ร่วมงานกับพวกเขาเป็นสิ่งที่น่ายินดีมากสำหรับฉัน แต่สิ่งที่ยากคือการเชื่อมโยงความชื่นชอบในกิจกรรมกลางแจ้งของฉัน กับเทศกาล หรือการทำเสื้อผ้า มันดูเหมือนจะไม่ค่อยเข้ากันเท่าไหร่...แต่พอได้ทำจริงๆ มันกลับกลายเป็นการเชื่อมโยงที่ยอดเยี่ยม Risa: มันไม่เกี่ยวกันเลยเนอะ ปกติแล้ว Hachiya: ใช่ (หัวเราะ) แต่พอได้ทำด้วยกันจริงๆ และได้เห็นการเชื่อมโยงระหว่างศิลปะการแสดงดั้งเดิม เทศกาล และกิจกรรมกลางแจ้งเข้าด้วยกันจนกลายเป็นรูปเป็นร่าง มันกระตุ้นฉันมากๆ ในขณะที่ฉันพยายามหาทางสืบทอดวัฒนธรรมการย้อมสีไปสู่คนรุ่นต่อไป ด้วยมุมมองจากภายนอกอย่างคุณริสะ ทำให้เราได้ค้นพบเสน่ห์และ Function ของเสื้อฮันเทนสำหรับเทศกาล เสื้อโคอิกุจิ และซารุโบกามะ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อเสื้อผ้าสำหรับทำงานในท้องถิ่นของภูมิภาคโทโฮกุ ซึ่งเรามองข้ามไปเพราะมันอยู่ใกล้ตัวเรามากเกินไป และมันกลายเป็นเสื้อผ้าที่มีรูปร่างสวยงามและมีคุณภาพสูง ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกถึงคุณค่า และความหมายของงานของพวกเรา กำลังตากผ้าที่เพิ่งย้อมเสร็จ ซึ่งเป็นผ้าที่ถูกออกแบบจากภาพวาดต้นฉบับของคุณ คุซูกะ จุน (Jun Kusuka) ศิลปินที่ได้รับมอบหมายให้ทำการออกแบบผ้าให้กับ LOCAL WEAR IWATE Risa:: ฉันคิดว่าศูนย์กลางของทุกสิ่งที่เรียกว่าท้องถิ่นหรือชนบทอยู่ที่ธรรมชาติ เทศกาลต่างๆ ดูเหมือนจะเป็นแค่กิจกรรม แต่เมื่อย้อนกลับไปดู จะเห็นว่าส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดจากธรรมชาติ และมีพื้นฐานมาจากการเคารพบูชาธรรมชาติ เช่น การอธิษฐานขอให้ข้าวอุดมสมบูรณ์ หรือการแสดงความขอบคุณสำหรับผลผลิตที่เก็บเกี่ยวได้มากมายตลอดทั้งปี รวมถึงการขอบคุณ และแสดงความเคารพต่อสัตว์ และธรรมชาติ สำหรับฉันที่เติบโตมาในอิวาเตะ ซึ่งเป็นที่ที่คุณแม่เติบโตและฉันเกิด และได้ไปที่นั่นทุกฤดูร้อน ฉันรู้สึกถึงความผูกพันระหว่างคนอิวาเตะกับธรรมชาติและเทศกาลต่างๆ โดยไม่รู้ตัวตั้งแต่ยังเด็ก สำหรับฉันแล้ว การเชื่อมโยงเทศกาลต่างๆ ในอิวาเตะกับกิจกรรมกลางแจ้งและเสื้อผ้าที่เป็นพื้นฐานของฉันเองนั้น เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติและราบรื่น Hachiya: แน่นอนว่าเทศกาลต่างๆ มีองค์ประกอบของงานเฉลิมฉลอง แต่ดังที่คุณริสะพูด มันเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันที่เราอาศัยอยู่จริงๆ แม้แต่การเต้นชิชิโอโดริ (Shishi-odori) ก็เช่นกัน คนล่าสัตว์ และกินสัตว์ที่พวกเขาจับได้ และผู้ที่กินพวกมันก็ตายในที่สุดและกลายเป็นสารอาหารสำหรับต้นไม้ใบหญ้า กลับคืนสู่ธรรมชาติ ดังนั้นกวางจึงมีความหมายของการไว้อาลัยให้กับผู้คนด้วย ปรัชญาดังกล่าวได้รับการสืบทอดผ่านศิลปะการแสดงดั้งเดิม นอกจากนี้ เมืองอิจิโนเซกิ (Ichinoseki) บ้านเกิดของพวกเรา เป็นพื้นที่ที่มักเกิดน้ำท่วม และภัยพิบัติน้ำ แต่ก็มีเทศกาลที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนเพื่อเป็นการปลอบประโลมผู้เสียชีวิต และแสดงความขอบคุณต่อดินที่อุดมสมบูรณ์ที่เกิดจากภัยพิบัตินั้นๆ แน่นอนว่ามีทั้งความกลัว และความกตัญญูต่อธรรมชาติ ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่อาจต้านทานได้และนำมาซึ่งพระคุณ แม่น้ำเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับเทศกาล Risa: ไม่ใช่แค่งานฝีมือ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความหมายของเทศกาลที่ได้รับการสืบทอดมาด้วย ฉันหวังว่า LOCAL WEAR IWATE จะเป็นสิ่งที่เชื่อมโยงผู้คนกับธรรมชาติ ผู้คนกับท้องถิ่น ผู้คนกับประเพณี และผู้คนกับเทคโนโลยี ผ่านงานเทศกาลต่างๆ การสืบทอด ริสะ: สมัยก่อน ฉันเคยไปสถานที่ฝึกซ้อมการเต้นชิชิโอโดริกับคุณจุนเป เมื่อตอนนั้นมีบทเหมือนบทละครเหลือเป็นกระดาษอยู่ การแสดงพื้นบ้านดั้งเดิมส่วนใหญ่จะเน้นการบอกเล่าด้วยปากเปล่า แต่ถ้าทิ้งไว้ในรูปแบบหนังสือหรือภาพวาด การตีความอาจจะเปลี่ยนไปก็ได้ แต่ในแง่หนึ่ง มันก็เป็นวิธีการตีความ ที่ทำให้คนในหลายๆ สำนักสามารถสืบทอดและรักษารูปแบบของแต่ละท้องถิ่นไว้ได้ และทำให้วัฒนธรรมการเต้นชิชิโอโดริหยั่งรากลึกได้ ฉันคิดว่าการแบ่งแยกแบบนั้นเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการสืบทอด และฉันได้เรียนรู้สิ่งนั้นจากการเต้นชิชิโอโดริค่ะ เสน่ห์ของเทศกาลฮาจิยะก็อยู่ที่การสืบทอดวัฒนธรรมและการสร้างชุมชน ฉันคิดว่าลวดลายดั้งเดิมที่ใช้ในเครื่องแต่งกายก็มีความหมาย และครั้งนี้ Snow Peak ได้ดึงเอาแก่นแท้ของสิ่งเหล่านั้นออกมาได้อย่างลงตัว แถมยังเชื่อมโยงเข้ากับความรู้สึกทางแฟชั่นได้อีกด้วย ภาพวาดมังกร หรือเครื่องแต่งกายสไตล์ Takenoko zoku อะไรพวกนั้น มันเหมือนกับงานแข่งขันสมัยใหม่ ที่ดูเหมือนถูกจัดฉากขึ้นมา ซึ่งบางครั้งก็มีกลิ่นอายของพวกแยงกี้ลอยออกมาใช่ไหมคะ? แต่ครั้งนี้พวกเขาสามารถนำเสนอออกมาได้อย่างมีสไตล์ ฉันรู้สึกขอบคุณมากค่ะ ฉันหวังว่าสิ่งนี้จะช่วยให้คนรุ่นใหม่จำนวนมากขึ้นได้ตระหนักถึงแก่นแท้ของเทศกาล งานหัตถกรรมดั้งเดิมก็เช่นกัน นี่เป็นโอกาสดีที่จะได้กลับมาคิดอีกครั้งว่าเราจะสืบทอดและสานต่อมันไปได้อย่างไร กลุ่มผู้สืบทอดงานหัตถกรรมดั้งเดิมและงานฝีมือในพื้นที่ทางใต้ของจังหวัดอิวาเตะได้รวมตัวกันและดำเนินกิจกรรมที่เรียกว่า "Gokan Ichi" โดยไม่พึ่งพาหน่วยงานภาครัฐ และได้เริ่มลงมือทำด้วยตัวเอง พวกเขาไม่ได้ตั้งเป้าที่จะสร้างรายได้ในระยะสั้น แต่มีวิสัยทัศน์ระยะยาว โดยมีเป้าหมายที่จะสร้างชุมชนที่ผู้คนสามารถแบ่งปันความรู้สึกและความคิดถึงกันได้ และเป็นภูมิภาคที่อุดมสมบูรณ์ด้วยมือของพวกเขาเอง รากฐานของเพื่อนพ้องที่มารวมตัวกันที่นั่นคือความรักในท้องถิ่นของพวกเขา ริสะ: ตอนนี้ฉันพูดคำว่า "อุดมสมบูรณ์" ออกมาโดยธรรมชาติ แต่มันอาจจะเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในการใช้ชีวิตก็ได้ค่ะ ฮาจิยะ: ถ้าไม่มีเรื่องเศรษฐกิจเข้ามาเกี่ยวข้อง มันก็ไม่มีความหมาย และถึงแม้จะมีแค่เรื่องเศรษฐกิจอย่างเดียว มันก็ไม่สามารถทำให้เราอุดมสมบูรณ์ได้ ฉันคิดว่าการตั้งแคมป์ก็เหมือนกัน การที่เราได้กลับมามองทบทวนชีวิตประจำวันอย่างละเอียดถี่ถ้วนอีกครั้ง อาจจะเป็นสิ่งที่สามารถซื้อได้ด้วยเงิน แต่ก็มีบางสิ่งที่ไม่สามารถได้มาได้จากการทำจริง และค่านิยมก็จะเปลี่ยนไปได้ด้วยวิธีนั้น ริสะ: ใช่ค่ะ แต่ในระบบเศรษฐกิจทุนนิยมที่เกินจริง ยังมีบางแง่มุมที่ทำให้สิ่งหรูหราอลังการด้วยภาพลักษณ์ถูกมองว่าเป็นสิ่งที่อุดมสมบูรณ์ สิ่งที่ฉันอยากทำมากที่สุดที่ Snow Peak คือการเปลี่ยนคำจำกัดความของคำว่า "หรูหรา" ฉันยังไม่แน่ใจว่าเราควรแทนที่ "ความอุดมสมบูรณ์" ที่เรารับรู้ด้วยคำว่า "หรูหรา" หรือเปล่า แต่ฉันคิดว่าการพิจารณาความหมายของความอุดมสมบูรณ์ดั้งเดิมและแก่นแท้คือสิ่งที่ฉันควรทำค่ะ ระหว่างการต่อสู้กับโรคมะเร็งของพ่อ ฉันและลูกชายได้ทำเครื่องแต่งกายสำหรับ "การเต้นรำชิชิโอโดริไมกาวะริว" ซึ่งเป็นประเพณีท้องถิ่นของเมืองอิจิโนเซกิ เครื่องแต่งกายนี้ทำขึ้นในขณะที่เดินทางไปกลับโรงพยาบาล และกลายเป็นเครื่องแต่งกายชิ้นสุดท้ายของพ่อ และเป็นเครื่องแต่งกายชิ้นแรกของฉัน กลุ่มนี้ยังทำหน้าที่เป็นนางแบบให้กับ LOCAL WEAR IWATE อีกด้วย เทศกาลคือสิ่งที่ "เชื่อมโยง" ผู้คนเข้าด้วยกัน ฮาจิยะ: ฉันเป็น "ผู้ชายแห่งเทศกาล" ดังนั้นฉันจะกลับมาพูดถึงเรื่องเทศกาลอีกครั้ง (หัวเราะ) สมาชิกของ Gogentshi หลายคนมีความสัมพันธ์กับเทศกาลท้องถิ่น และพวกเขายังเป็นเพื่อนร่วมงานที่สืบทอดกันมาจากรุ่นพ่อแม่ และปู่ย่าตายายของพวกเขา ตั้งแต่สมัยเด็กๆ พวกเขาได้เข้าร่วมเทศกาล และถ้าพวกเขาทำอะไรไม่ดี พวกเขาจะถูกผู้ใหญ่ดุอย่างหนัก แต่ก็เป็นที่รักและเอ็นดูในเวลาเดียวกัน ความรู้สึก และความเป็นตัวตนที่พ่อแม่ของเราพยายามจะทิ้งไว้ในภูมิภาคนี้ได้ถูกส่งต่อผ่านเทศกาล ดังนั้นมันจึงทำให้เราต้องการที่จะทำให้ภูมิภาคนี้มีชีวิตชีวา และส่งต่อมันไปสู่คนรุ่นต่อไปโดยไม่ต้องคิดเกี่ยวกับมัน นั่นคือเหตุผลที่ฉันคิดว่าเทศกาลมีความสำคัญมาก ริสะ: เทศกาลเชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกันจริงๆนะ LOCAL WEAR IWATE ควรจะเป็นสิ่งที่เชื่อมโยงผู้คนเข้ากับสิ่งต่างๆเหล่านี้ในชีวิตประจำวันได้อย่างมั่นคง แน่นอนว่าเราวางแผนที่จะจัด "LOCAL WEAR TOURISM" ที่ Ichinoseki ในครั้งนี้ด้วย แต่ฉันหวังว่าผู้คนจะมาที่ Ichinoseki จริงๆ ได้สัมผัสกับเทศกาลและงานฝีมือ และเชื่อมโยงสิ่งเหล่านี้เข้าด้วยกัน ฮาจิยะ: ในอดีต เทศกาลมีผู้คนมากมาย และจัดขึ้นโดยคนในชุมชนท้องถิ่นเท่านั้น แต่ตอนนี้มีผู้คนน้อยลงเรื่อยๆ และเมื่อเราคิดถึงการ "สืบทอด" เทศกาล เราต้องมีผู้คนที่เห็นอกเห็นใจเรา ไม่ใช่แค่คนในท้องถิ่นเท่านั้น พวกเราเองก็กำลังค้นหาวิธีการจัดเทศกาลอยู่ และฉันคิดว่ามันสำคัญมากที่จะให้คนภายนอกได้สัมผัสและมีส่วนร่วมในเทศกาลผ่านการท่องเที่ยว ความคิด และการประสบการณ์แบบเดียวกับที่นักตั้งแคมป์มีนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเทศกาล ริสะ: สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นใน Niigata และ Tokyo มีชุมชนที่สร้างขึ้นโดยเทศกาลในแต่ละภูมิภาค และฉันคิดว่า "การเชื่อมโยง" ผู้คนที่มีค่านิยมเดียวกันเข้าด้วยกันนั้นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับ LOCAL WEAR TOURISM ใน Ichinoseki ฉันหวังว่า LOCAL WEAR IWATE จะกลายเป็นสิ่งที่ "เชื่อมโยง" ผู้คนกับธรรมชาติ ผู้คนกับภูมิภาค ผู้คนกับประเพณี และผู้คนกับเทคโนโลยีผ่านเทศกาล ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Junpei Hachiya Junpei Hachiya เป็นกรรมการผู้จัดการของ Kyoya Somemono Ten ซึ่งเป็นร้านย้อมผ้า เขาเกิดที่เมือง Ichinoseki จังหวัด Iwate ในปี 1982 ขณะที่เขาเรียนอยู่ที่ Tohoku University of Art and Design เขาได้เริ่มผลิตและจำหน่ายเสื้อยืดย้อมคราม หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย เขาได้เป็นครูสอนศิลปะที่โรงเรียนมัธยมปลาย ก่อนที่จะเข้าร่วม Kyoya Somemono Ten ในปี 2009 หลังจากที่บรรพบุรุษรุ่นก่อนเสียชีวิตอย่างกะทันหัน เขาก็ได้เข้ามาบริหารจัดการร้านอย่างจริงจังร่วมกับพี่ชายของเขา Yosuke ซึ่งเป็นประธานบริษัท ในขณะเดียวกัน เขาก็ได้เรียนรู้เทคนิคที่พ่อของเขาไม่สามารถส่งต่อให้เขาได้จากช่างย้อมผ้าทั่วประเทศ หลังจากประสบกับแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่นในขณะที่ดำเนินธุรกิจที่มุ่งเน้นไปที่เทศกาล เขาตระหนักถึงพลังของเทศกาลอีกครั้ง และตอนนี้เขากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อ "เชื่อมโยง" ผู้คนผ่านเทศกาล ในส่วนหนึ่งของความพยายามนี้ เขาได้เปิดตัวแบรนด์ของตัวเองในเดือนกรกฎาคม 2019 Photography：Wataru Homma、Hideyasu Takizawa（Snow Peak） Edit＆text : Kei Sato HANTEN HAPPI VEST TENUGUI T-SHIRTS KOIKUCHI Shirt HARAKAKE Printed SARUHAKAMA TENUGUI KINCHAKU CAMPSTUDIO SNOW PEAK THAILAND

noasobi essey ตอนที่ 7 พวกเรานั่งดื่มกาแฟไปด้วยกัน ขณะที่มองดูหิมะที่ปกคลุมเทือกเขาโดโลไมต์ที่กำลังกระทบแสงแดดในตอนเช้า แต่ความรู้สึกประทับใจก็ไม่สามารถเอาชนะความรู้สึกที่ร่างกายต้องการห้องน้ำได้ พวกเราจึงรีบเก็บอุปกรณ์แคมป์และขับรถไปยังเมืองที่อยู่ด้านล่าง อย่างไรก็ตาม, ไม่ว่าจะหาตามที่ไหนก็ไม่เจอห้องน้ำเลย จนกระทั่งตอนที่ทั้งสองคนใกล้จะทนไม่ไหว พวกเราก็เห็นสถานีรถกระเช้าอยู่ข้างหน้า ด้วยความหวังเล็กๆ, พวกเราเข้าไปในสถานีและเปิดประตูที่มุ่งหวัง แต่สิ่งที่เห็นคือห้องน้ำแบบนั่งยองๆ (แบบญี่ปุ่น) ตอนที่นั่งอยู่ในห้องน้ำแบบนั้นในโดโลไมต์ของอิตาลี, ฉันคิดว่าผู้ร่วมทางของฉันกำลังคิดอะไรอยู่ และก็อดขำไม่ได้จริงๆ มีอยู่ใน Snow Peak Outdoor Lifestyle Catalog ปี 2008 ซีรีส์นี้เป็นการพิมพ์ซ้ำบทความที่ปรากฏใน Snow Peak Outdoor Lifestyle Catalog ตั้งแต่ปี 2004 มาลงใหม่อีกครั้ง CAMPSTUDIO SNOW PEAK THAILAND

การท่องเที่ยววิถีชีวิตท้องถิ่น ใน KITAKAMI Snow Peak Omotesando Store Manager Takahito Torigoe / ทาคาฮิโตะ โทริโกเอ เมื่อก้าวลงจากขบวนรถไฟที่สถานี ฉันสัมผัสได้ถึงความร้อนชื้นราวกับฤดูร้อนที่ใกล้เข้ามา และความตื่นเต้นที่พลุ่งพล่านไปทั่วตัว ปลายเดือนพฤษภาคม ฉันเดินทางจากโตเกียวมุ่งหน้าสู่เมืองคิตะคามิ จังหวัดอิวกิ ด้วยรถไฟชินคันเซ็นประมาณ 3 ชั่วโมง เป้สะพายหลังใบใหญ่ใบหนึ่งเต็มไปด้วยถุงนอน เสื่อ และเสื้อผ้า ฉันมาที่นี่เพื่อทำงานในฐานะทีมงานของงาน Snow Peak Experience แต่ความตื่นเต้นของฉันก็ไม่ลดลงเลยแม้แต่น้อย นี่อาจจะเป็นครั้งแรกของญี่ปุ่นกับการจัดกิจกรรมแคมป์ปิ้งภายในแหล่งโบราณคดียุคโจมง กิจกรรมนี้มีชื่อว่า 'LOCAL LIFE TOURISM in KITAKAMI' แหล่งโบราณคดีคาวายามะ (ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของประเทศ) ซึ่งค้นพบในปี 1951 นั้นเป็นตัวแทนของแหล่งโบราณคดียุคโจมงตอนกลาง และตอนปลาย และตั้งอยู่ไม่ไกลจากตัวเมืองคิตะคามิ มีจุดเด่นคือกลุ่มก้อนหินเรียงเป็นวงกลมที่มีเสาหินตั้งอยู่ตรงกลาง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของแหล่งโบราณคดีแห่งนี้ ในบริเวณแหล่งโบราณคดีแห่งนี้ มีทั้งลานกว้างที่มีกลุ่มก้อนหินเรียงเป็นวงกลมกระจายอยู่ทั่วไป และเนินดินเล็กๆ ที่มีบ้านดินโบราณ (สร้างขึ้นใหม่) ตั้งอยู่ โดยบ้านดินโบราณแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนของบ้านดินในยุคโจมง ที่มีอายุประมาณ 4,000-5,000 ปี เมื่อขึ้นไปบนเนินดิน เราจะมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของทุ่งนา และตัวเมืองคิตะคามิ รวมถึงเทือกเขาโออุเอะที่ตั้งตระหง่านอยู่เบื้องหลัง เนินดินด้านใต้ที่ได้รับแสงแดดส่องถึงแห่งนี้คงจะเปรียบเสมือน 'ย่านที่อยู่อาศัยชั้นสูงในยุคโจมง' ก็เป็นได้ เพราะไม่ว่าจะในอดีตหรือปัจจุบัน สถานที่ที่ได้รับแสงแดดส่องถึง และมีความเงียบสงบก็ยังคงเป็นที่ต้องการของผู้คนเสมอ การตั้งแคมป์ในยุคโจมงครั้งนี้ เราจะกางเต็นท์ในลานกว้างที่มีกลุ่มก้อนหินเรียงเป็นวงกลม และจัดเตรียมสถานที่สำหรับเลี้ยงสังสรรค์ใกล้กับบ้านดินโบราณบนเนินเขา โอกาสที่จะได้มาตั้งแคมป์ในสถานที่ที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์เช่นนี้หาได้ยากมาก หลังจากที่ทุกคนเดินทางมาถึง เราจะเริ่มต้นด้วยพิธีเปิด จากนั้นก็จะมีกิจกรรมเวิร์คช็อปการเรียนรู้วิถีชีวิตในยุคโจมง เช่น การเรียนรู้การเก็บพืชผักจากผู้เชี่ยวชาญ และออกไปปฏิบัติจริงในพื้นที่ หลังจากนั้น เราจะช่วยกันกางเต็นท์สำหรับพักค้างคืน ไปอาบน้ำแร่เพื่อผ่อนคลาย และทานอาหารเย็นแบบบาร์บีคิว โดยใช้วัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่นคิตะคามิ หลังจากทานอาหารเสร็จ เราจะได้ชมการแสดงศิลปะพื้นเมืองอย่างการเต้นรำ ชิชิ โอโดริ และในตอนเย็นก็จะนั่งล้อมวงรอบกองไฟ ดื่มด่ำกับบรรยากาศ และพูดคุยกันอย่างสนุกสนาน นี่คือกิจกรรมในวันแรกที่เต็มไปด้วยความพิเศษและน่าประทับใจ หลังจากทานอาหารเช้าเสร็จ พวกเราทุกคนก็มุ่งหน้าไปยังพิพิธภัณฑ์เมืองคิตะคามิ เพื่อศึกษาเกี่ยวกับวัฒนธรรมยุคโจมง จากนั้นก็มุ่งหน้าไปยังเวิร์คช็อปทำเครื่องปั้นดินเผายุคโจมงในหมู่บ้านโบราณ ซึ่งทุกคนต่างรอคอยกันมาก กิจกรรมเวิร์คช็อปนี้ค่อนข้างจริงจังทีเดียว เราเริ่มต้นด้วยการนวดดิน ปั้น และขึ้นรูป โดยเริ่มจากการปั้นเป็นแม่พิมพ์ก่อนเลย เด็กๆหลายคนก็สร้างสรรค์ผลงานออกมาได้อย่างน่ารัก และน่าทึ่งทีเดียว ขณะที่ผู้ใหญ่มุ่งมั่นกับการทำตามขั้นตอนอย่างจริงจัง หลังจากเสร็จสิ้นกิจกรรมเวิร์คช็อป เราก็มาถึงช่วงอาหารกลางวัน ซึ่งเป็นอาหารแบบยุคโจมงที่ใช้วัตถุดิบจากธรรมชาติที่หาได้ในท้องถิ่นคิตะคามิเป็นหลัก ตอนแรกก็แอบกังวลเล็กน้อยว่าอาหารจะเน้นไปที่ผักเป็นหลัก เพราะเป็นอาหารแบบยุคโจมง แต่พอได้ชิมจริงๆ ก็พบว่ามีเมนูเนื้อสัตว์ให้ทานด้วย ทำให้รู้สึกโล่งใจขึ้นมาก การได้มาพักที่บ้านโบราณ ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนได้สัมผัสกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่งดงาม และโชคดีที่ตลอดทั้งสองวันอากาศก็เป็นใจ ทำให้การจัดงานครั้งนี้สมบูรณ์แบบมาก ตอนทานอาหารเย็นวันแรก ฉันได้มีโอกาสพูดคุยกับชาวนาที่ปลูกผักที่นำมาทำอาหาร ทำให้ฉันรู้สึกว่าการได้รู้จักคนที่ผลิตอาหารที่เรากินนั้นเป็นสิ่งที่ดีมากๆ ฉันนึกถึงตอนที่ฉันยังเด็กที่เคยอยู่บ้านนอก ซึ่งเป็นเรื่องปกติที่เราจะรู้จักคนที่ปลูกผักผลไม้ แต่พอโตขึ้นมาแล้วมาอยู่ในเมือง ทำให้ฉันลืมความรู้สึกแบบนั้นไปเลย การที่ผู้ผลิต ผู้ประกอบอาหาร และผู้บริโภคได้มารวมตัวกันในที่เดียวกันแบบนี้ เป็นเหมือนการกลับไปสู่วิถีชีวิตของคนทำการเกษตร ซึ่งเป็นสิ่งที่ขาดหายไปในชีวิตของคนเมือง การได้นั่งทานอาหารร่วมกันกับชาวนา และทีมงานที่เตรียมอาหาร ทำให้รู้สึกอบอุ่นมาก อาหารที่นำมาเสิร์ฟก็มีทั้งผัก ผลไม้ และอาหารป่าที่หาได้จากธรรมชาติ ทำให้มื้ออาหารครั้งนี้น่าประทับใจมาก โดยเฉพาะการได้ทานอาหารกลางแจ้งพร้อมกับชมพระอาทิตย์ตกดิน เป็นช่วงเวลาที่สุขใจมาก จากการได้มาสัมผัสกับวัฒนธรรมยุคโจมงในครั้งนี้ ทำให้ฉันรู้สึกเคารพบรรพบุรุษของเรามากขึ้น เพราะพวกเขาต้องใช้เวลาหลายร้อยหลายพันปีในการเรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกับธรรมชาติ ในปัจจุบัน เราสามารถหาข้อมูลอะไรก็ได้จากอินเทอร์เน็ต แต่บรรพบุรุษของเราต้องเรียนรู้ทุกอย่างด้วยตัวเอง พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับความท้าทาย และอุปสรรคมากมาย ฉันคิดว่าเราทุกคนควรจะหาเวลาออกมาสัมผัสธรรมชาติบ้าง เช่น การออกมาสัมผัสแสงแดด อากาศ หรือเสียงลม การได้ใช้ชีวิตแบบเรียบง่ายบ้าง อาจจะทำให้เรามีความสุข และเข้าใจชีวิตมากขึ้น และนี่คือสิ่งที่ Snow Peak ต้องการจะสื่อสารผ่านสโลแกน "เติมเต็มชีวิตด้วยการออกไปผจญภัยในธรรมชาติ" CAMPSTUDIO SNOW PEAK THAILAND

[คอลัมน์] จาก ทีมงาน แผนกการจัดการ Sumire Kobayashi／สุมิเระ โคบายาชิ เช้าวันหนึ่งที่ตื่นเร็วกว่าปกติ ท้องฟ้าด้านนอกหน้าต่างค่อยๆ แต้มสีแดงอ่อนๆ ภาพที่แวบเข้ามาในใจคือภาพพระอาทิตย์ขึ้นที่เทือกเขาแอลป์เหนือที่เคยเห็นในวันหนึ่ง ภูเขาคงยังตั้งตระหง่านอยู่ที่เดิม และทิวทัศน์อันงดงามคงยังคงอยู่ ดวงอาทิตย์ดวงเดียวกันขึ้น และชีวิตของฉันก็อยู่ใต้ท้องฟ้าเดียวกัน เมื่อคิดแบบนั้น ทิวทัศน์ที่คุ้นตาและวันนี้ก็ดูพิเศษขึ้นมา Snow Peak FIELD SUITE HAKUBA KITAONE KOGEN ที่ทุกคนรอคอยมานานจะมีการเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ในเดือนกรกฎาคมนี้ เราจะมาเล่าประสบการณ์จากการเข้าพักในสองวันที่ผ่านมาให้ฟังกัน. ＜สารบัญ＞ ■ เกี่ยวกับหมู่บ้านฮาคุบะและภูเขาคิตะโอะเน ■ ห้องเต็นท์ที่ให้ความรู้สึกดีกว่าที่โรงแรม ■ ดินเนอร์จับคู่ไวน์พร้อมลิ้มรสจากชินชู ■ "Bonfire Bar" และชมดาวตก ■ พระอาทิตย์ยามเช้าของภูเขา     Hakuba Sanzan  ที่ติดตรึงในใจ ■ เส้นทางเดินป่าและอาหารเช้า ■ กล่องข้าวกลางวันและความรู้สึกหลังการเดินทาง ■ ตอนท้าย... ■ เกี่ยวกับหมู่บ้านฮาคุบะและภูเขาคิตะโอะเน หมู่บ้านฮาคุบะตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของจังหวัดนากาโน่ เป็นรีสอร์ทสกีที่มีชื่อเสียงและได้รับความนิยมสูงจากนักท่องเที่ยวทั่วโลก จากโตเกียวใช้เวลาเดินทางด้วยชินคันเซ็นไปยังสถานี Nagano ประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง จากนั้นสามารถใช้บริการรถรับส่งไปยังที่พักได้ (ฟรี และใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง) ส่วนจากที่ที่ฉันอยู่ในนีกาตะ ใช้เวลาขับรถประมาณ 2-3 ชั่วโมง "Snow Peak FIELD SUITE HAKUBA KITAONE KOGEN" ตั้งอยู่ในที่ราบสูง Kitaone ซึ่งตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1,200 เมตร ในสกี Happoone ภายในภูเขา Kitaone สามารถเดินทางขึ้นได้ด้วยลิฟต์จากพื้นล่าง ในช่วงกลางวัน นักท่องเที่ยว สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่มองเห็นหมู่บ้านและร้านกาแฟบนที่ราบสูง ■ ห้องเต็นท์ที่ให้ความรู้สึกดีกว่าโรงแรม ขึ้นลิฟต์จากเชิงเขาไปยังที่ราบสูง Kitaone ที่ระดับความสูง 1,200 เมตร เมื่อผ่านป่ามา วิวของธรรมชาติอันกว้างใหญ่จะเปิดออกตรงหน้า และจากจุดนี้ก็จะรู้สึกได้ถึงความแตกต่างจากชีวิตประจำวัน! เมื่อมาถึง พนักงานต้อนรับจะพาคุณไปที่ห้องของคุณด้วยรถบักกี้ส่วนตัว ตรงหน้าห้องพักคือวิวของเทือกเขาฮาคุบะสามยอดและเทือกเขาแอลป์เหนือที่งดงามและยิ่งใหญ่. บนระเบียงส่วนตัว พนักงานจะคอยให้ข้อมูลและแนะนำตลอดช่วงการเข้าพัก. เมื่อเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการ จะมีการเปลี่ยนเป็นเต็นท์ขนาดพิเศษที่ใหญ่ขึ้นอีกด้วย! ห้องของเราเป็นห้องเต็นท์ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเข้าพักใน "JYUBAKO" ซึ่งเป็นที่พักบน Snow Peak ที่สร้างขึ้นร่วมกับสถาปนิก Kengo Kuma ภายในเต็นท์ สเปียร์เฮด (Speerhead) จัดตกแต่งเหมือนโรงแรมเลย มีปลั๊กไฟ ช่องเสียบพอร์ตต่างๆ ตู้เย็น และที่เซอร์ไพรส์คือมีแอร์เย็นๆ ด้วย! แม้แต่คนที่ไม่คุ้นเคยกับการตั้งแคมป์ก็สามารถพักได้อย่างสบายๆ มีโต๊ะและเก้าอี้เตี้ยบนระเบียงไม้ซึ่งใช้เป็นพื้นที่นั่งเล่น เทือกเขาแอลป์ตอนเหนือตั้งตระหง่านอยู่เบื้องหน้าคุณ มันรู้สึกแปลกที่สามารถผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับวิวอันงดงามเช่นนี้ จนถึงเวลาอาหารเย็น คุณสามารถใช้เวลาใน "Kamoshika Lounge" ซึ่งเป็นพื้นที่ที่สงวนไว้สำหรับแขกโดยเฉพาะ ที่นี่คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มที่คุณชื่นชอบได้อย่างอิสระ และยังมีไวน์พิเศษของชินชูให้เลือกมากมาย รวมไปถึงสาเกท้องถิ่นและเครื่องดื่มอัดลมต่างๆ ■ผ่อนคลายที่ Chamosika Lounge จนถึงเวลาอาหารเย็น คุณสามารถใช้เวลาใน "Kamoshika Lounge" ซึ่งเป็นพื้นที่ที่สงวนไว้สำหรับแขกโดยเฉพาะ ที่นี่คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มที่คุณชื่นชอบได้อย่างอิสระ และยังมีไวน์พิเศษของชินชูให้เลือกมากมาย รวมไปถึงสาเกท้องถิ่นและเครื่องดื่มอัดลมต่างๆ FIELD SUITE HAKUBA เป็นโรงแรมแบบบริการครบวงจร (อาหารและเครื่องดื่มทุกมื้อระหว่างการเข้าพักจะรวมอยู่ในราคาการเข้าพักของคุณ) ดังนั้นหากคุณชอบดื่มแอลกอฮอล์ ก็สามารถดื่มได้อย่างไม่จำกัด! ตอนนี้ยังคงจำได้ว่าเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขมากๆ จนทำให้หัวใจเต้นรัวขึ้นเลยทีเดียว... ดังนั้น มาชนแก้วกันด้วยเบียร์จาก Hakuba Brewing Company โรงเบียร์ฝีมือดีที่ตั้งอยู่เชิงเขา (สุดยอดจริงๆ!) ที่นี่ฉันได้มีโอกาสพูดคุยอย่างสบายๆ กับพนักงานต้อนรับ และได้รับข้อมูลเกี่ยวกับ"ยูกิกาตะ" ซึ่งเป็นลวดลายหิมะที่ยังหลงเหลืออยู่บนภูเขาในช่วงฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อน ลวดลายนี้จะปรากฏในช่วงที่หิมะละลาย โดยบางลวดลายดูเหมือนม้าเด็ก หรือบางจุดดูเหมือนใบหน้าผู้หญิง และบางลวดลายก็เป็นสัญญาณในการเริ่มต้นงานการเกษตร เช่น เมื่อเห็นลวดลายนี้จะหมายถึงช่วงเวลาของการเพาะปลูกข้าว ฯลฯ การได้สัมผัสกับวิถีชีวิตท้องถิ่นก็เป็นความสนุกอีกอย่างของการเดินทาง. ■ ดินเนอร์จับคู่ไวน์พร้อมลิ้มรสจากชินชู เมื่อเริ่มมืดลง การดินเนอร์สไตล์แคมป์ปิ้งก็เริ่มต้นขึ้น! นักท่องเที่ยวทั่วไปสามารถใช้เวลาที่ภูเขา Kitaone Kogen ได้จนถึง 16:00 น. หลังจากนั้นจนถึง 9:00 น. ของวันถัดไป พื้นที่สูง 1,200 เมตรนี้จะเป็นพื้นที่ส่วนตัวเฉพาะสำหรับแขกที่เข้าพักเท่านั้น ความรู้สึกพิเศษและเป็นส่วนตัวนี้ ทำให้จิตใจรู้สึกตื่นเต้น ในช่วงกลางวัน พื้นที่ ระเบียง ที่เคยเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว ตอนนี้กลายเป็นพื้นที่ที่ใช้สำหรับเพลิดเพลินกับ อาเปริทีฟ (เครื่องดื่มก่อนมื้ออาหาร) เรานั่งบนม้านั่งฟาง มองลงไปที่ทิวทัศน์ของเมือง และเพลิดเพลินกับอาหารจานแรกที่ทำจากแฮมสดจากเมืองโอมาอิ พร้อมกับสปาร์คกลิ้งไวน์ (มันช่างเป็นความสุขจริงๆ!). การได้มาถึงจุดนี้ถือเป็นความรู้สึกที่มีความสุขอย่างยิ่ง แต่ตอนนี้ถึงเวลาอาหารเย็นที่แท้จริงกำลังเริ่มต้นแล้ว เต็นท์ที่ตั้งอยู่ข้างระเบียงเป็นพื้นที่รับประทานอาหารพิเศษ ในมื้อค่ำนี้เราจะได้ลิ้มรส อิตาเลียนฟิวชั่น ในรูปแบบคอร์ส พร้อมไวน์ที่เลือกมาอย่างพิถีพิถันให้เหมาะสมกับแต่ละจาน ไวน์ทั้งหมดมาจาก โรงบ่มไวน์ท้องถิ่นในจังหวัดนากาโนะ การจับคู่ระหว่างอาหารและไวน์นั้นสนุกสุดๆ! ทุกๆ จานเหมือนกับการได้เที่ยวไปในแต่ละพื้นที่ของจังหวัดนากาโนะเลยทีเดียว อาหารในวันนี้เต็มไปด้วย โคชิอาบุระ (ยอดต้นไผ่) และ องุ่นป่าที่เติบโตในฤดูใบไม้ผลิ ของชินชู ที่เพิ่งละลายจากหิมะ การผสมผสานของวัตถุดิบที่น่าสนใจทำให้เราแปลกใจ การได้ฟังเรื่องราวเกี่ยวกับวัตถุดิบและโรงบ่มไวน์จากพนักงาน ทำให้ทุกช่วงเวลาของมื้ออาหารนี้น่าจดจำจนไม่อยากให้มันจบลงเลย เมื่อมองออกไปนอกเต็นท์ ก็จะเห็นวิวธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ที่อยู่ตรงหน้า ความแตกต่างนี้เป็นประสบการณ์ที่สามารถสัมผัสได้ที่ FIELD SUITE HAKUBA เท่านั้น ■ “Bonfire Bar” และชมดาวตก หลังรับประทานอาหารเย็น คุณสามารถผ่อนคลายในบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ให้บริการเฉพาะสำหรับแขกเท่านั้น นอกจากนี้ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับค่ำคืนได้ที่ Bonfire Bar อีกด้วย ที่ Bonfire Bar คุณสามารถผ่อนคลายรอบกองไฟพร้อมฟังเพลงแจ๊สสด กองไฟถือเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดของการตั้งแคมป์ และแม้แต่ผู้ที่ไม่เคยตั้งแคมป์มาก่อนก็สามารถสัมผัสประสบการณ์ที่มีคุณภาพร่วมกับช่วงเวลาดีๆ เหล่านี้ได้ นอกจากนี้คุณยังสามารถสั่งเครื่องดื่มที่คุณชื่นชอบได้ที่เคาน์เตอร์บาร์ที่นี่อีกด้วย (ฉันสั่งสาเกสปาร์กลิง!) และเมื่อมองขึ้นไปก็จะเห็นท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว! อย่างที่ฉันพูดไปหลายครั้งแล้ว ที่นี่สูงจากระดับน้ำทะเลถึง 1,200 เมตร ไม่มีไฟถนนหรืออะไรที่ขวางการมองเห็นของดวงดาวเลย ในขณะที่ฉันนอนอยู่บนระเบียงไม้ พร้อมชมดวงดาวตกนับไม่ถ้วนที่กระจัดกระจายอยู่บนนั้น พนักงานต้อนรับบอกฉันว่า "ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวและพระอาทิตย์ขึ้นเป็นสิทธิพิเศษเฉพาะแขกที่พักในโรงแรมเท่านั้น" หลังจากนั้นเราก็ขึ้นรถบักกี้และมุ่งหน้าไปยังเต็นท์ ฉันหยิบเบียร์จากตู้เย็นในห้องของฉัน (ยังดื่มอยู่) และเพลิดเพลินกับการดูดาวอีกครั้งสักพักก่อนจะผล็อยหลับไป “ท้องฟ้ายามค่ำคืนนี้เหมือนจักรวาลเลย...” นี่คือคำพูดของเพื่อนร่วมทริปที่ไปด้วยกัน ท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวช่างลึกลับจนทำให้ฉันตระหนักว่าเราอาศัยอยู่บนดาวเคราะห์ดวงเดียวที่เรียกว่าโลก ■ พระอาทิตย์ยามเช้าของภูเขา Hakuba Sanzan ที่ติดตรึงในใจ เวลาประมาณ 4:30 น. ตื่นขึ้นมาทันทีที่รู้สึกตัว จากหน้าต่างเต็นท์มองเห็นท้องฟ้าที่ค่อยๆ เปลี่ยนสีจากฟ้าคล้ำเป็นสีแดงอ่อน อีกหนึ่งสิทธิพิเศษสำหรับผู้ที่มาพักที่นี่ — การชมพระอาทิตย์ขึ้นกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว! รีบเดินไปยังระเบียงซึ่งเป็นสถานที่รับประทานอาหารค่ำเมื่อคืนด้วย พระอาทิตย์ขึ้นจากท้องฟ้าทิศตะวันตก และแสงจากพระอาทิตย์เริ่มสาดส่องลงมา ท้องฟ้าค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีแดงราวกับไฟกำลังลุกไหม้ เมื่อหันไปข้างหลัง ก็เห็นเทือกเขาแอลป์เหนือที่ถูกแสงของพระอาทิตย์ทาบทับจนกลายเป็นสีแดง นี่เป็นทิวทัศน์ที่ฉันเห็นเป็นครั้งแรกในชีวิต ความงดงามจากธรรมชาตินั้นเกินกว่าการจินตนาการของมนุษย์ โดยเฉพาะ "Morgenrot" หรือที่เรียกกันว่า แสงยามเช้าที่มีสีแดงสด จะสามารถเห็นได้ก็ต่อเมื่อมีสภาพอากาศที่เหมาะสม และดูเหมือนจะมีสีแดงเข้มมากขึ้นด้วย ส่วนในฤดูใบไม้ร่วง หากโชคดี คุณอาจได้เห็นทั้งทะเลหมอกและ Morgenrot พร้อมกัน ซึ่งสวยงามจนแทบไม่สามารถบรรยายได้... หลังจากได้รับชาสมุนไพรออร์แกนิก ร่างกายที่ง่วงนอนของคุณจะค่อยๆ ตื่นขึ้น ■ เส้นทางเดินป่าและอาหารเช้า ในระหว่างที่รออาหารเช้า ฉันตัดสินใจเดินสำรวจพื้นที่ของที่ราบสูงคิตะโอะเน ระฆังที่ใช้ไล่หมีดังขึ้นไปพร้อมกับการเดินในป่าใหม่ที่ใบไม้เขียวขจีและสดใสเพราะฤดูใบไม้ผลิมาเยือน เส้นทางเดินป่าที่ใช้เวลาเดินประมาณ 30 นาทีมีจุดชมวิวทั้งหมด 3 จุด เมื่อถึงจุดสุดท้าย เราสามารถชมวิวที่มองเห็นจากยอดเขาลงไปยังหุบเขาได้อย่างกว้างขวาง อาหารเช้าฉันทานที่ระเบียงส่วนตัวของห้องพัก พนักงานต้อนรับ ได้จัดที่นั่งพิเศษสำหรับอาหารเช้า เท่านั้น (!) เพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณพร้อมมองดูเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือที่โดดเด่นท่ามกลางท้องฟ้าสีคราม และสัมผัสสายลมเย็นสบายที่พัดผ่าน เป็นเช้าที่สดชื่นที่คุณไม่สามารถสัมผัสได้ในโรงแรมหรือคาเฟ่ไหนๆ นอกจากนี้ยังเสิร์ฟพร้อมน้ำผึ้งดอกชินชูและแยมแอปเปิ้ลโฮมเมดอีกด้วย เมื่อเปิดฝา คุณจะพบกับเมนูอาหารเช้าหลากสีสันที่จะช่วยเพิ่มพลังให้คุณในตอนเช้า สินค้าที่แนะนำมากที่สุดคือเครื่องดื่มโยเกิร์ตที่ทำจากเนื้อวัวบราวน์อันสวิสจากฟาร์มชิมิสึ (เมืองมัตสึโมโตะ) หม้อดัตช์ที่ร้อนฉ่านี้ประกอบด้วยซุปมิเนสโตรเน่ที่อัดแน่นไปด้วยผัก มันอิ่มและน่าพอใจมาก! ■ กล่องข้าวกลางวันและความรู้สึกหลังการเดินทาง หลังจากเพลิดเพลินไปกับธรรมชาติอันกว้างใหญ่ของที่ราบสูง Kitaone จนถึงรายละเอียดสุดท้าย การเข้าพักในฝันของเราก็ใกล้จะสิ้นสุดลง การเข้าพักนี้เป็นแพ็คเกจสองวันหนึ่งคืน (รวมอาหารสามมื้อ) เมื่อคุณเช็คเอาท์คุณจะได้รับกล่องอาหารกลางวันทำเอง “คุณสามารถทานที่ภายในพื้นที่ของที่ราบสูงคิตะโอะเน หรือจะทานระหว่างเดินทางกลับก็ได้ ขอให้คุณได้สัมผัสรสชาติพร้อมกับความรู้สึกของการเดินทางนี้” เจ้าหน้าที่พูดพร้อมยิ้ม กล่องอาหารกลางวันมีเมนูอาหารญี่ปุ่น อาหารจานนี้ยังใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่นเป็นจำนวนมาก ทำให้คุณเพลิดเพลินกับผลผลิตของชินชูได้อย่างเต็มที่จนถึงคำสุดท้าย การตื่นขึ้นจากความฝันสั้นๆ ก็เป็นเรื่องน่าเศร้าเล็กน้อย แต่ช่วงเวลาที่ได้รำลึกถึงความทรงจำก็เป็นส่วนหนึ่งของความสนุกในการเดินทางครั้งนี้เช่นกัน ในระหว่างทางกลับบ้าน ฉันได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศอันสุขสันต์ มีผลผลิตท้องถิ่นมากมาย รวมถึงไก่ชินชูฟุกุมิ ปลาแซลมอนชินชู ผักป่า และผักดองโอทานิซึเกะ! ■ ตอนท้าย... ผ่านมาแล้วหนึ่งเดือนตั้งแต่กลับจากการเดินทางในฝัน แม้เวลาผ่านไป แต่ทุกครั้งที่ฉันคิดถึงการเดินทางนี้ ฉันยังคงเห็นภาพที่ได้เห็นในทริปนั้นในใจเสมอ เทือกเขาแอลป์ตอนเหนือที่ตั้งตระหง่านและสง่างาม ท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวนับไม่ถ้วน แสงแดดที่เต็มไปด้วยพลังและพระอาทิตย์ขึ้นที่ลุกโชน ในที่นั้นธรรมชาติที่ยิ่งใหญ่กำลังหมุนเวียนไปตามฤดูกาล และฉันได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของการหมุนเวียนนั้นในแค่คืนเดียวได้เห็นทิวทัศน์และได้รับสัมผัสจากพรแห่งธรรมชาติที่ไม่สามารถพบได้หากไม่มาเยือนที่นี่สิ่งที่อยู่ในใจคือความขอบคุณและความเคารพต่อธรรมชาติเพราะมันทำให้ฉันรู้สึกประทับใจขนาดที่ไม่สามารถลืมได้เมื่อคิดถึงวิวที่งดงามนั้นและเชื่อมโยงกับท้องฟ้าเดียวกัน ก็ทำให้รู้สึกว่าแม้แต่ทิวทัศน์ในชีวิตประจำวันก็กลับกลายเป็นสิ่งที่รักและน่าหวงแหน มาสัมผัสความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อนและเป็น ประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดาและน่าประทับใจ ใจดีและน่าเชื่อถือมาก ๆ พนักงานต้อนรับทุกคน ทำให้ฉันรู้สึกสบายใจและมั่นใจ ตลอดการเข้าพักสองวัน CAMPSTUDIO SNOW PEAK THAILAND

ความใส่ใจที่ซ่อนอยู่ในความสูงจากพื้น 30cm. วันนี้ขอเลือกที่นี่เป็นห้องทำงานส่วนตัวของฉัน วิวสวยๆ ที่ถูกใจ กลายเป็นห้องนั่งเล่นส่วนตัวของฉันไปแล้ว แค่มีเก้าอี้ Low Chair 30 ที่พับเก็บได้สะดวก และวิวสวยๆสักที่ ก็เหมือนได้สร้างห้องนั่งเล่นส่วนตัวขึ้นมาใหม่ได้ทุกที่ทุกเวลา การได้นั่งบนเก้าอี้ Low Chair 30 ที่ออกแบบมาให้ที่นั่งสูงจากพื้นประมาณ 30 เซนติเมตร ทำให้รู้สึกเหมือนนั่งโซฟาสบายๆ มองวิวสวยๆ ช่วยให้ฉันรู้สึกผ่อนคลายจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันได้เป็นอย่างดี การได้สร้างพื้นที่ส่วนตัวในธรรมชาติ และปล่อยใจไปกับธรรมชาติ เป็นช่วงเวลาที่พิเศษมาก ความมหัศจรรย์ของเก้าอี้พับได้รุ่น Low Chair 30 เก้าอี้พับเก็บได้ที่ผสมผสานความสะดวกในการพกพาเข้ากับความสบายในการนั่งได้อย่างลงตัว จนกลายเป็นตำนานที่เหล่าผู้ผลิตของ Snow Peak ยังคงกล่าวขานถึง เก้าอี้นั่งแบบพับได้รุ่น Low Chair 30 ของ Snow Peak นั้นเป็นผลงานการออกแบบที่น่าทึ่งมาก เพราะมันสามารถตอบโจทย์ทั้งเรื่องของความสะดวกในการพกพา และความสบายในการนั่งได้อย่างสมบูรณ์แบบ ซึ่งเป็นสิ่งที่เก้าอี้พับได้ทั่วไปมักจะทำได้เพียงอย่างใดอย่างหนึ่งเท่านั้น โดยปกติแล้ว การออกแบบเก้าอี้พับได้มักจะเน้นไปที่การพับเก็บให้มีขนาดกะทัดรัดเพื่อความสะดวกในการพกพา แต่ก็ต้องแลกมาด้วยความสบายในการนั่งที่ลดลง หรือในทางกลับกัน ถ้าเน้นเรื่องความสบายในการนั่งมากเกินไป ก็จะทำให้เก้าอี้มีขนาดใหญ่ และพกพายาก แต่สำหรับ Low Chair 30 ทีมงานของ Snow Peak ได้แก้ปัญหานี้ได้อย่างน่าทึ่ง พวกเขาเริ่มต้นจากการออกแบบให้เก้าอี้มีความสบายในการนั่งมากที่สุดก่อน จากนั้นจึงค่อยๆ ปรับโครงสร้างให้สามารถพับเก็บได้อย่างง่ายดาย โดยอาศัยการคำนวณที่ละเอียดและซับซ้อน ทำให้ทุกส่วนของเก้าอี้สามารถทำงานร่วมกันได้อย่างลงตัว แม้แต่การเปลี่ยนแปลงเพียง 1 มิลลิเมตร ก็อาจส่งผลให้โครงสร้างทั้งหมดเสียหายได้ ความลับของการออกแบบมุมที่คำนวณมาอย่างดี และความสบายที่เหนือชั้น จุดเด่นของเก้าอี้ Low Chair 30 คือ แม้จะเป็นแบบพับเก็บได้ แต่ก็ออกแบบมาให้รู้สึกผ่อนคลายอย่างสุดขีดเมื่อนั่ง โดยเริ่มจากการตั้งค่าความสูงที่ลงตัว และการออกแบบมุมของเบาะที่รองรับตั้งแต่หลังเข่าจนถึงต้นคอที่ละเอียดอ่อน ก็เป็นอีกปัจจัยที่ช่วยให้รู้สึกผ่อนคลาย มุมที่เบาะสัมผัสกับหลังเข่า มุมที่รองรับส่วนเอว และมุมที่สามารถพิงหลังได้อย่างสบาย ล้วนถูกออกแบบมาให้เหมาะสมกับสรีระของมนุษย์ นอกจากนี้ ยังออกแบบมาให้สามารถโน้มตัวไปข้างหน้าเพื่อทำงานได้อย่างสะดวก เช่น การเติมฟืนเข้าเตาไฟ ก็สามารถทำได้ในท่าทางที่เป็นธรรมชาติ เลือกใช้วัสดุที่เน้นความผ่อนคลาย และดีไซน์ที่เข้ากับทุกห้อง เก้าอี้สนาม Low Chair 30 เน้นการเลือกใช้วัสดุที่ให้ความรู้สึกผ่อนคลาย และมีดีไซน์ที่เข้ากับการตกแต่งภายในบ้านได้เป็นอย่างดี โดยเฉพาะที่พักแขนของเก้าอี้ที่ทำจากไม้ไผ่กด ซึ่งในสมัยที่พัฒนาผลิตภัณฑ์นี้ เก้าอี้สำหรับกลางแจ้งส่วนใหญ่จะใช้ที่พักแขนเป็นอะลูมิเนียม แต่ทีมพัฒนาได้ตระหนักว่า การใช้วัสดุธรรมชาติที่สัมผัสกับมือขณะนั่งจะช่วยให้รู้สึกผ่อนคลายมากขึ้น นี่คือแนวคิดที่โดดเด่นของ Snow Peak ที่ให้ความสำคัญกับความผ่อนคลาย และการมุ่งมั่นพัฒนาเพื่อความสบายมาโดยตลอด ด้วยความสบาย และดีไซน์ที่เข้ากับทุกสภาพแวดล้อม ทำให้เก้าอี้รุ่นนี้ได้รับความนิยมจากผู้ที่ใช้งานทั้งใน และนอกบ้าน ประสบการณ์ที่ทำให้รู้สึกถึงธรรมชาติใกล้ตัวจากการนั่งแบบ Low Style เก้าอี้มีระดับความสูงจากพื้นเพียง 30 เซนติเมตร ทำให้สามารถนั่งได้อย่างสบาย เหมือนนั่งโซฟา โดยที่หลังส่วนล่างได้รับการรองรับอย่างดี และสามารถเหยียดขาได้เต็มที่ เมื่อมองลงมาจากมุมต่ำ จะทำให้รู้สึกว่าห้องกว้างขึ้น และเมื่ออยู่นอกบ้าน จะรู้สึกใกล้ชิดกับธรรมชาติราวกับกำลังชมดอกไม้ นอกจากนี้ โต๊ะ My Table ยังออกแบบมาให้เข้ากันกับเก้าอี้ Low Chair 30 โดยสามารถกางออกได้อย่างง่ายดาย เพื่อใช้เป็นโต๊ะข้างตัว เมื่อนำมาใช้คู่กันกับเก้าอี้ที่สามารถพับเก็บได้ จะทำให้รู้สึกเหมือนกำลังปิกนิก และยังสามารถใช้โต๊ะตัวนี้เพียงอย่างเดียวในสถานที่ตั้งแคมป์ขนาดเล็กได้อีกด้วย โต๊ะตัวนี้ถือเป็นอุปกรณ์สำคัญที่ขาดไม่ได้สำหรับการจัดสรรพื้นที่แบบ Low ไม่ว่าจะเป็นการตั้งแคมป์ หรือการนำไปไว้ในรถ เพื่อสร้างมุมพักผ่อนส่วนตัวในสถานที่ที่คุณชื่นชอบ Low Beach Chair Khaki Low Beach Chair Brown CAMPSTUDIO SNOW PEAK THAILAND

สัมผัสชีวิตประจำวันบนเกาะและสัมผัสกับความอุดมสมบูรณ์ สำนักงานใหญ่ของ Snow Peak Resort Saki Toshimi / ซากิ โตชิมิ "ลมมันเย็นดีจัง" "อากาศมันหอมดีจัง" "ได้ยินเสียงนกร้อง" "กลิ่นทะเลมาแล้ว" ความรู้สึกที่ธรรมชาติเปลี่ยนแปลงไปเรื่อยๆ แบบนี้ มันกระทบใจเราลึกๆ แบบไม่คาดคิด คุณรู้สึกแบบนี้บ้างไหมความรู้สึกที่เรามักจะลืมไปในชีวิตในเมือง และเสน่ห์ที่มีเฉพาะในแต่ละพื้นที่ ฉันอยากจะส่งต่อความรู้สึกนี้ให้กับคนอื่นๆ ผ่าน Snow Peak ด้วยความตั้งใจนี้ ฉันจึงเข้าร่วมโครงการ LOCAL TOURISM "ชีวิตบนเกาะ" ฉันแน่ใจว่าต้องมีคนเคยคิด หรือจินตนาการถึง ที่จะใช้ชีวิตแบบนั้น ถ้าคิดดูดีๆ เราก็อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นเกาะอยู่แล้ว... ครั้งนี้การท่องเที่ยว LOCAL LIFE TOURISM จะพาไปที่เกาะห่างไกลในจังหวัดโอคายามะ คือ "อินูชิมะ" ซึ่งจะพูดถึงเรื่องการใช้ชีวิตบนเกาะที่ห่าง ห่างไกล ครั้งหนึ่งอินุจิมะเคยเจริญรุ่งเรืองในฐานะอุตสาหกรรมการ ทำเหมืองและการผลิตทองแดง แต่ภายหลังก็เผชิญกับการเสื่อมถอยและประวัติศาสตร์ที่มีด้านมืด ที่ตั้งของโรงหลอมในปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Inujima Seirensho และภายใต้ปรัชญา "การใช้ประโยชน์จากสิ่งที่มีอยู่และสร้างสิ่งที่ไม่มีอยู่" ปัจจุบัน Setouchi Triennale จัดขึ้นที่นี่ ทำให้เกาะแห่งนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "เกาะแห่ง ศิลปะร่วมสมัย” มีผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกมาเยี่ยมชมเป็นจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม เราก็ไม่ควรลืมว่าที่เบื้องหลังของเกาะนี้ยังมีมรดกทางประวัติศาสตร์ที่เราควรรับรู้และไม่ควรมองข้าม ประชากรของเกาะอินุจิมะในปัจจุบันมีอยู่ประมาณ 30 คน อีกหนึ่งจุดดึงดูดใจคือชาวเกาะที่กระตือรือร้นและมีจิตใจอบอุ่น ซึ่งมีอายุเฉลี่ยมากกว่า 70 ปี เมื่อเดินเท้าลงบนเกาะในทันที "โอ้ รู้สึกดีจัง" เป็นความรู้สึกที่เหมือนกับว่าร่างกายและจิตใจได้รับการชำระล้างด้วยความอบอุ่น ฉันสัมผัสได้ถึงพลังเกาะแห่งนี้ สถานที่หลักของการท่องเที่ยว LOCAL LIFE TOURISM คือ "สวนพฤกษศาสตร์ชีวิตบนเกาะอินูชิมะ" ที่นี่มีดอกไม้หลากหลายชนิดบานสะพรั่ง และเสียงนกหลากหลายชนิดได้ยินอยู่ตลอดเวลา ท่ามกลางบรรยากาศนั้น มีเต็นท์ของ Snow Peak อย่าง Amenity Dome และ Land Breeze ตั้งอยู่ด้วย ซึ่งดูเหมือนงานศิลปะเลยทีเดียว เสียงไก่ขัน แสงแดดที่ส่องเข้ามาผ่านเต็นท์ทำให้ตื่นขึ้นเองโดยธรรมชาติ เมื่อออกจากเต็นท์ไป สิ่งแรกที่เห็นคือลักษณะของทิวทัศน์ที่สวยงามมาก นี่คือวิวที่สามารถมองเห็นได้เฉพาะที่เกาะอินูชิมะแห่งนี้เท่านั้น และเป็นความรู้สึกที่ไม่เหมือนที่ไหน ทำให้ฉันรู้สึกอยากแบ่งปันประสบการณ์นี้กับลูกค้าโดยเร็วที่สุด "ใช้สิ่งที่มีอยู่ให้เกิดประโยชน์ และสร้างสิ่งที่ขาดหายไป" เราจะนำสิ่งที่เกาะอินูชิมะมีมา และใช้พลังของ Snow Peak เพื่อทำให้มันดียิ่งขึ้น แล้วมอบให้กับลูกค้า. ในโปรแกรมของทัวร์ครั้งนี้ ประกอบด้วยการกางเต็นท์ร่วมกับลูกค้า เราจะพาไปเดินสำรวจเกาะ รวมถึงพิพิธภัณฑ์โรงงานอินูชิมะ และเมื่อถึงเวลาอาหารเย็น จะได้ทานอาหารจากเชฟ Allan Haunstrup เชฟที่มีส่วนสำคัญในการสร้างรากฐานของวัฒนธรรมอาหารนอร์ดิก ซึ่งทำให้ร้านอาหาร "noma" ในเดนมาร์กได้รับการยกย่องว่าเป็น "ร้านอาหารที่ดีที่สุดในโลก" ถึง 4 ครั้ง อาหารจะทำจากผักและผลไม้ที่เก็บได้ในจังหวัดโอคายามะ และยังใช้ดอกไม้และสมุนไพรที่เก็บจากบริเวณงานในวันนั้นมาเป็นส่วนผสม นี่คือรสชาติที่สามารถทานได้เฉพาะในวันนั้นและที่นั่นเท่านั้น เรื่องรสชาติ... คงไม่ต้องบอกก็รู้ว่าสุดยอดแค่ไหน. การสัมผัสรสชาติของเกาะผ่านอาหาร การสัมผัสรสชาติของเกาะผ่านผู้คน การสัมผัสรสชาติของเกาะผ่านธรรมชาติ นี่คือโปรแกรมที่ออกแบบมาเพื่อให้คุณได้ "ใช้ชีวิตบนอินูชิมะ" และ "การใช้ชีวิตบนผืนแผ่นดินนี้"จริงๆ การมาเป็นแค่ผู้ท่องเที่ยวแล้วแค่พักอยู่เฉยๆ นั้นมันน่าเบื่อ ถ้ามาถึงแล้ว เราก็อยากให้คุณได้สัมผัสความอุดมสมบูรณ์ของเกาะให้เต็มที่ เพื่อให้ได้ประสบการณ์จริง ไม่ใช่แค่ไปเที่ยวตามจุดต่างๆ ที่กำหนดไว้ แต่คือการได้สัมผัสชีวิตประจำวันในเกาะนั้น การมาเยือนที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติและไม่ใช่แค่ในฐานะ "ลูกค้า" แต่คือการมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งกับอาหารและผู้คนในพื้นที่ มันคือความสุขที่แท้จริงของมนุษย์. หลังจากจบงาน โบกมืออำลาลูกค้ากำลังจะขึ้นเรือกลับ และพนักงานกำลังเก็บของ ขณะนั้นลมแรงและทะเลคลื่นแรง เรือที่มีกำหนดออกในวันนั้นก็ประกาศว่าไม่สามารถออกได้ และไม่รู้ว่าเรือจะออกเมื่อไหร่ เมื่อทะเลมีคลื่นแรง ก็อาจจะไม่มีเรือออกได้เลย นี่คือประสบการณ์การไปเกาะห่างไกล แม้จะโล่งใจที่เรือสำหรับลูกค้าออกตามกำหนด แต่ในระหว่างรอเรือ เราจึงเดินเล่นรอบเกาะขณะรอเรือและได้มีโอกาสพูดคุยกับคุณยายที่อาศัยอยู่บนเกาะ "พวกเราที่อยู่บนเกาะนี้มักจะมารวมตัวกันแบบนี้นะ ทุกคนเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน!" การจะไปที่นั่นต้องนั่งเรือข้ามทะเล ซึ่งไม่สามารถไปได้ทุกเมื่อที่ต้องการ การไปยังเกาะห่างไกลก็ไม่ใช่เรื่องที่สามารถทำได้ง่ายๆ แม้ว่าเกาะห่างไกลจะเรียกว่าเป็น "เกาะที่โดดเดี่ยว" อย่างแท้จริง แต่ระยะห่างระหว่างผู้คนกับธรรมชาติกลับใกล้กันอย่างไม่น่าเชื่อ ในปัจจุบันข้อมูลเกือบทั้งหมดสามารถหาได้ทางอินเทอร์เน็ต สินค้าสามารถส่งถึงมือลูกค้าได้ในวันถัดไปเพียงคลิกเดียว โซเชียลมีเดียช่วยให้เรารู้ว่าใครทำอะไรอยู่ที่ไหน และเราสามารถพูดคุยกับคนที่เราชอบได้ตลอดเวลา กลางวันหรือกลางคืน ทุกวันนี้สิ่งต่างๆ ดำเนินไปแบบไม่มีการเคลื่อนย้าย ผู้คนออกไปข้างนอกน้อยลง และมีการสัมผัสกับธรรมชาติน้อยลงหรือไม่ มันคงน่าเสียดายถ้าเราพลาดโอกาสที่จะได้สัมผัสกับสิ่งดีๆ จากธรรมชาติ ฉันอยากจะแนะนำให้คุณออกไปและเพลิดเพลินกับประสบการณ์นี้ เราต้องการให้ผู้คนสัมผัสถึงเสน่ห์ของธรรมชาติและพลังอันเป็นเอกลักษณ์ของดินแดนแห่งนี้ วัตถุประสงค์ของโครงการนี้คือการใช้ Snow Peak เป็นประตูสู่การเยี่ยมชมดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ด้วยธรรมชาติ และเพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตของทุกคนในพื้นที่นั้น ฉันยังคงเก็บความประทับใจที่ได้รับจากธรรมชาติ อาหาร และการพบปะผู้คนบนเกาะอินูชิมะเอาไว้ และผ่านการท่องเที่ยว LOCAL TOURISM นี้ ฉันได้มีโอกาสกลับมามองและเข้าใจความรู้สึกบริสุทธิ์ของตัวเองและความเป็นมนุษย์มากขึ้น CAMPSTUDIO SNOW PEAK THAILAND

Grow in Nature การตั้งเต็นท์ ทำอาหาร และสัมผัสพืช และสัตว์จริงๆ ที่ไม่เพียงแค่เห็นจากในหนังสือ ทำให้เด็กๆ ได้เรียนรู้อะไรใหม่ๆ มากมาย และช่วยพัฒนาจิตใจให้เติบโตอย่างสมบูรณ์แบบ ลองเริ่มต้น 'การเลี้ยงลูกด้วยการพาไปตั้งแคมป์' ในช่วงฤดูร้อนนี้กันไหม? เต็นท์ & ถุงนอน มาสร้างบ้านสำหรับตั้งแคมป์เป็นของตัวเองกันเถอะ! เป็นบ้านเล็กๆ ที่เหมือนกับฐานลับสุดยอด ที่เราจะได้ร่วมกันสร้างสรรค์ขึ้นมา และสัมผัสความตื่นเต้นและความภูมิใจที่หาไม่ได้จากเกมใดๆ Entry Pack TT Set Entry Pack TS Entry 2 Room Elfield Amenity Dome M Land Breeze 4 Landlock Entry Pack SS SS single Separate Offton Wide 700 เครื่องมือทำอาหาร แม้จะเป็นเมนูที่ทานกันเป็นประจำที่บ้าน แต่พามาทำกินตอนไปตั้งแคมป์แล้ว กลับอร่อยขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อ! ยิ่งถ้าได้ทำอาหารร่วมกันกับลูกๆ ด้วยแล้ว ก็จะยิ่งสนุกสนานและสร้างความประทับใจให้กับทุกคน เพราะเราให้ความสำคัญกับช่วงเวลาของการทานอาหาร Snow Peak จึงคัดสรรอุปกรณ์ทำครัวมาเป็นอย่างดี Chopping Board Set L Tramegino Field Cooker Pro Classic kettle Tableware Set L Family Party Plate Titanium My plate Fork & Spoon Set การเรียนรู้เกี่ยวกับธรรมชาติ ในทุ่งหญ้ากว้างใหญ่แห่งนี้ มีสิ่งใหม่ๆให้ค้นพบได้ตลอดทั้งปี ไม่ว่าจะเป็นพืช พรรณไม้ ดอกไม้ ที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล หรือแมลงที่เราเคยเห็นแต่ในหนังสือ ถ้าเราปูผ้าปิกนิกนั่งลงบนพื้นดิน ท้องฟ้าก็จะกลายเป็นห้องเรียนของเราเอง เรามาเรียนรู้เรื่องราวเกี่ยวกับธรรมชาติกันเยอะๆนะ FD Low Chair FD Chair Wide FD KID'S Chair FD Bench One action table One action table One action table Entry IGT bamboo Long Bamboo Table Bamboo เดินเล่นยามค่ำคืน เมื่อดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า ท้องฟ้าที่เคยสว่างไสวก็จะค่อยๆ มืดลง และดวงจันทร์ก็จะโผล่ขึ้นมา ลองถือโคมไฟออกไปสำรวจพื้นที่ตั้งแคมป์ที่ไม่มีไฟถนนกันไหม? คืนนี้ธรรมชาติจะสอนเราให้รู้จักความมืดของป่าและความสว่างของแสงจันทร์ Mini Hozuki White Mini Hozuki Green Mini Hozuki Brown Hozuki Light White Hozuki Light Green Hozuki Light Brown อุปกรณ์ป้องกันแมลง เสื้อผ้าป้องกันแมลงที่มีส่วนผสมของสารกันแมลงที่อ่อนโยนทั้งต่อร่างกาย และธรรมชาติ เพียงแค่สวมใส่ก็สามารถป้องกันแมลงได้ ไม่ว่าจะเป็นผู้ใหญ่หรือเด็ก ก็สามารถสนุกกับการตั้งแคมป์ได้โดยไม่ต้องกังวลเรื่องแมลง เรามีเสื้อผ้าหลายแบบให้เลือก เช่น เสื้อฮู้ดหรือเสื้อแขนยาวแบบสวมทับ และกางเกงเลกกิ้ง Printed Insect Insect Shield Parka Insect Shield Parka Kids Print Insect Shield Parka Shield Leggings Print Insect Shield Insect Shield Hoodie Print Insect Shield Print Insect Shield Hoodie Long Sleeve T-shirt Long Tights CAMPSTUDIO SNOW PEAK THAILAND

LOCAL WEAR TOURISM in SADO [การท่องเที่ยวที่เน้นการแต่งกายแบบท้องถิ่น] Snow Peak LANDSTATION HARAJUKU Store Manager Asami Yamashita / อาสามิ ยามาชิตะ เกาะซาโดะ จังหวัดนีงาตะ เป็นเกาะที่มีธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ และมีประวัติศาสตร์อันยาวนานของการค้าขาย ทำให้เกิดวัฒนธรรมและอาหารที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของที่นี่ ฉันได้มีโอกาสไปร่วมเดินทาง 1 คืน 2 วัน ที่เกาะซาโดะ เพื่อสัมผัสประสบการณ์การทำงาน และการสวมใส่ชุดทำงานแบบดั้งเดิมของชาวเกาะ วันที่หนึ่ง เราได้กางเต็นท์ข้างเวทีแสดงโนห์ และในคืนนั้น ได้ลิ้มลองอาหารที่ปรุงโดยเชฟระดับโลกอย่างเชฟอารัน ซึ่งวัตถุดิบหลักคือ ผักสดๆ จากเกาะซาโดะ ผักเหล่านั้นสดชื่นมากจนทานเปล่าๆ ก็อร่อยแล้ว ดังนั้นเชฟจึงเน้นการปรุงรสให้น้อยที่สุดเพื่อคงรสชาติความอร่อยตามธรรมชาติของวัตถุดิบ โดยเฉพาะมะเขือเทศเชอรี่ที่ทำให้ฉันประทับใจเป็นพิเศษ อาหารจานนั้นดูเรียบง่ายมาก เพียงแค่เอาไปย่างไฟเบาๆ แล้วราดด้วยน้ำมันมะกอก เกลือ และโรสแมรี่ แต่รสชาติกลับกลมกล่อมอย่างไม่น่าเชื่อ นั่นเป็นเพราะเชฟอารันเข้าใจถึงคุณค่าของวัตถุดิบเป็นอย่างดี การปรุงอาหารแบบเรียบง่ายนี้ ทำให้กลิ่นหอม รสชาติ และความหวานของวัตถุดิบโดดเด่นออกมาอย่างชัดเจน และสัมผัสได้ถึงความอร่อยที่ลงตัวอย่างแท้จริง มื้อค่ำในครั้งนี้ทำให้ฉันรู้สึกได้ถึงความขอบคุณและความรักที่เชฟอารันมีต่อธรรมชาติ หลังจากอิ่มอร่อยกับอาหารมื้อค่ำแล้ว เราก็ได้ชมการแสดงศิลปะการตีกลองญี่ปุ่นโบราณอย่าง ศิลปะการตีกลองญี่ปุ่นโบราณ ใต้แสงดาวเต็มฟ้า พร้อมกับนั่งชมเปลวไฟที่ลุกไหม้เพื่อผ่อนคลาย ก่อนจะเข้านอน ในเช้าวันต่อมา หรือวันที่สอง เราได้มีโอกาสลงมือทำกิจกรรมหลักของทริปนี้ นั่นคือ การปลูกข้าวในนาขั้นบันไดที่สามารถมองเห็นวิวทะเลได้อย่างสวยงาม ปกติแล้ว นาขั้นบันไดจะคิดเป็นเพียง 8% ของพื้นที่นาข้าวทั้งหมดในญี่ปุ่น และมีมากกว่า 40% ที่ถูกทิ้งร้างไปแล้ว นาขั้นบันไดนั้นมีประโยชน์มากมาย ไม่เพียงแต่จะให้ข้าวที่มีคุณภาพดีและอร่อย ยังช่วยรักษาความหลากหลายทางชีวภาพ และป้องกันภัยธรรมชาติ เช่น น้ำท่วม และดินสไลด์ ได้อีกด้วย การปลูกข้าวเริ่มต้นขึ้นท่ามกลางท้องฟ้าสดใส ร่วมกับเกษตรกรท้องถิ่นที่ดูแลนาผืนนี้ ความรู้สึกของดินเย็นๆ ที่สัมผัสกับเท้านั้น สดชื่นและรู้สึกดีมากๆ รากของต้นกล้าที่ได้รับมานั้นพันกันแน่นและแข็งแรงมาก เมื่อจับต้นกล้า 2-3 ต้นและปลูกลงในดิน ต้องระวังไม่ให้ปลูกลึกเกินไป หรือตื้นเกินไป พอเริ่มมีทักษะในการปลูก ทุกคนที่เคยฮือฮาและพูดคุยเสียงดัง ก็เริ่มเงียบลงไป ทีนี้การปลูกข้าวกลายเป็นช่วงเวลาที่ได้อยู่กับตัวเอง และธรรมชาติอย่างลึกซึ้ง ดวงอาทิตย์ที่สดใส ข้าวทุ่งที่เปล่งประกายระยิบระยับ เส้นขอบฟ้าที่ตรงเป๊ะ เสียงนกจิ๊บๆ เสียงกบร้องลั่น ลมอ่อนๆ ที่พัดมา และน้ำในนาอุ่นๆ พร้อมกับโคลนเย็นๆ และกลิ่นหญ้า พวกเรารู้สึกได้ถึงการมีชีวิตอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอย่างเต็มที่ จังหวัดซาโดะได้โอบล้อมเราให้เป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติ ตอนแรกเตรียมถุงมือ และรองเท้าให้ลูกค้า แต่ทุกคนกลับถอดรองเท้าเดินในโคลนโดยไม่แคร์เลย พวกเขาไม่สนใจความสกปรก และเต็มไปด้วยรอยยิ้มขณะสัมผัสโคลน ทำให้ฉันคิดขึ้นมาในใจว่า นี่แหละคือเสน่ห์ของการเดินทางครั้งนี้ นี่แหละคือ 'ธรรมชาติที่หรูหราที่สุด' ซาโดะคือเกาะที่ยังคงรักษาการทำเกษตรแบบดั้งเดิมไว้ ที่นี่ผู้คนเกิด โต ทำงาน เลี้ยงลูก และแก่ตัวไป การใช้ชีวิตแบบเรียบง่ายตามธรรมชาติที่มีความงามแบบธรรมชาติแท้ๆ ได้แผ่ความสงบและความสวยงามออกมาในทุกๆ แง่มุมของชีวิต การท่องเที่ยวแบบ Local Wear ของ Snow Peak จะพาคุณไปพบกับเสน่ห์ของท้องถิ่นต่างๆ ทั่วญี่ปุ่น ไม่ว่าจะเป็นอาหารพื้นเมือง การผลิตสินค้าที่สืบทอดกันมา และวิถีชีวิตของผู้คนในท้องถิ่นนั้นๆ การได้สัมผัสกับธรรมชาติอันงดงามนับเป็นสิ่งที่หรูหราที่สุด การเดินทางของ Snow Peak ยังคงดำเนินต่อไป โปรดติดตามชมกันนะ CAMPSTUDIO SNOW PEAK THAILAND

มุมมองของนักแคมป์ในการพัฒนาชุมชน ฉบับที่ 2 การตั้งแคมป์ทำให้เราได้เรียนรู้ธรรมชาติอย่างแท้จริง Snow Peak Regional Creation Consulting Ryuichi Wakamatsu / ริวอิจิ วากามัตสึ "ที่นี่ไม่มีอะไรเลย นอกจากธรรมชาติ" นี่คือประโยคหนึ่งที่เราได้ยินบ่อยมาก เมื่อไปเยือนชุมชนท้องถิ่นในญี่ปุ่น แน่นอนว่าเราคิดว่า "ที่จริงแล้ว สิ่งที่ผู้คนต้องการในตอนนี้อาจจะเป็นธรรมชาติเหล่านี้ก็ได้" ด้วยหน้าที่การงานที่ทำให้เราได้เดินทางไปทั่วญี่ปุ่น เราสามารถพูดได้เลยว่า "ไม่มีที่ไหนในชนบทของญี่ปุ่นที่ไม่มีธรรมชาติที่สวยงาม" แล้วเราจะนำธรรมชาติเหล่านี้มาใช้ประโยชน์ได้อย่างไร? นั่นคือสิ่งที่เราทำงานร่วมกันเพื่อหาคำตอบ คุณค่าที่คนในยุคปัจจุบันกำลังมองข้าม ในยุคที่เราใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางข้อมูลข่าวสาร และเทคโนโลยีมากมาย สิ่งที่หลายคนรู้สึกว่าขาดหายไปมากที่สุด ไม่ใช่แค่ความรู้สึกชื่นชมความงามของธรรมชาติ แต่เป็นการที่เราไม่มีเวลาเพียงพอที่จะสังเกตเห็น การเปลี่ยนแปลง ของความงามในธรรมชาตินั้นๆอย่างละเอียด เช่น การเปลี่ยนแปลงของสีท้องฟ้าในยามเช้า เสียงลมที่พัดเบาๆ หรือแสงแดดที่ส่องกระทบกับสิ่งต่างๆ รอบตัว ความงามของธรรมชาติไม่ได้ปรากฏให้เห็นเพียงชั่วขณะ แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ลองจินตนาการถึงช่วงเวลา 15 นาทีที่เราใช้สังเกตการเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติ เช่น ท้องฟ้าที่ค่อยๆ สว่างขึ้น สีของทะเลที่เปลี่ยนไปตามแสงแดด หรือพืชพรรณที่เริ่มผลิใบเมื่อได้รับแสงแดด คุณมีเวลา 15 นาทีแบบนี้ในชีวิตประจำวันบ้างไหม? การไปตั้งแคมป์เป็นกิจกรรมหนึ่งที่ช่วยให้เรามีเวลาได้สัมผัสกับธรรมชาติอย่างใกล้ชิด และเข้าใจถึงความงามที่แท้จริงของธรรมชาติในแต่ละพื้นที่ได้ดียิ่งขึ้น ทิวทัศน์ที่เราจะเห็นได้ก็ต่อเมื่อไปตั้งแคมป์ ถ้าคุณไปเที่ยวเมืองโคจิ จังหวัดโคจิ แบบทั่วไป คุณก็จะได้เห็นแม่น้ำนิโยโดะแค่ในช่วงเวลาที่คุณไปเท่านั้น คุณอาจจะไม่ได้เห็นแม่น้ำนิโยโดะยามเช้าที่ปกคลุมไปด้วยหมอก หรือในยามค่ำคืนที่สะท้อนแสงจันทร์ มันเป็นเรื่องน่าเสียดายมาก การตั้งแคมป์คือการได้สัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติ ซึ่งหมายความว่าการสร้างพื้นที่สำหรับตั้งแคมป์ก็เหมือนกับการสร้างโอกาสให้ผู้คนได้สัมผัสกับความงามตามธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปในแต่ละวันในท้องถิ่นนั้นๆ ถ้าสมมติว่าเมืองของคุณมีแต่ธรรมชาติ (ซึ่งจริงๆ แล้วก็ยากที่จะเป็นเช่นนั้น) คุณอยากจะให้ผู้คนได้สัมผัสกับความงามที่แท้จริงของธรรมชาตินั้นมากขึ้นไหม? ในฐานะคนที่ชอบกิจกรรมกลางแจ้ง ฉันอยากจะแบ่งปันความงามของธรรมชาติที่ฉันได้สัมผัสให้กับคนอื่นๆ คำว่า "ท่องเที่ยว" ในภาษาญี่ปุ่นเขียนว่า "観光" ซึ่งแปลว่า "ดูแสง" มันคงจะดีไม่น้อยถ้าเราได้ไปเยือนสถานที่หนึ่งเพื่อดูแสงสว่างที่แท้จริงของสถานที่นั้น เพื่อดูธรรมชาติและเมืองที่เปลี่ยนแปลงไปตามแสง ถูกดึงดูดด้วยธรรมชาติของเมืองโคจิ Snow Peak ได้เปิดสาขาใหม่ชื่อ " Kawano Eki Ochi " ซึ่งอยู่ห่างจาก " Snow Peak Ochi Niyodogawa Camp Field " เดิมเพียง 5 นาที โดยสาขานี้เป็นสาขาของ Snow Peak แห่งแรกที่เน้นเรื่อง "เวลา" นอกจากจำหน่ายสินค้าแล้ว ยังมีกิจกรรมพายเรือคายัค และที่พักแบบ "จูบาโกะ" ซึ่งเป็นบ้านเคลื่อนที่ขนาดเล็กให้บริการด้วย โดยเริ่มเปิดจองที่พักได้ตั้งแต่ปลายเดือนมิถุนายน 2019 จูบาโกะ นั้นมีความพิเศษตรงที่เป็นยานพาหนะ จึงโยกเยื้องได้เมื่อมีลมแรง และสามารถได้ยินเสียงนกร้องรอบๆ ทำให้รู้สึกถึงความผ่อนคลายและความตื่นเต้นในการพักกลางแจ้งในเวลาเดียวกัน ซึ่งแตกต่างจากการพักในโรงแรมทั่วไป Snow Peak ต้องการให้ที่พักแบบนี้เป็นตัวแทนของแนวคิดที่ว่า การได้ใกล้ชิดธรรมชาติจะช่วยให้มนุษย์เรากลับมาเป็นตัวของตัวเองมากขึ้น และอีกที่หนึ่งที่เพิ่งเปิดตัวไปไม่นานนี้คือ "Snow Peak Tosa Shimizu Camp Field" ซึ่งเป็นอีกหนึ่งสถานที่ที่สอนให้เราเห็นถึงความสวยงามของการเปลี่ยนแปลง เมื่อคุณมาที่นี่ คุณจะได้เห็นว่าสีของทะเลนั้นมีหลากหลายเฉดสีมาก และถ้าคุณไปเยี่ยมชม "Ashizuri Haidokan" (พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำใต้มหาสมุทรอาซุซุริ) คุณจะพบว่าสัตว์ทะเลต่างๆ มีพฤติกรรมที่เปลี่ยนแปลงไปในช่วงเวลาเช็คอิน และเช็คเอาท์ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติที่เกิดขึ้นอยู่ตลอดเวลา เมื่อได้ใช้เวลาอยู่ใกล้ชิดธรรมชาติสักนิด เราจะได้ค้นพบอะไรใหม่ๆ มากมาย การไปตั้งแคมป์มันช่างเป็นเรื่องที่น่าสนใจจริงๆ ไม่ใช่เหรอ? ฉันหวังว่าการได้อ่านข้อความนี้จะเป็นจุดเริ่มต้นให้คุณได้มาสัมผัสกับธรรมชาติที่สวยงามของจังหวัดโคจิอย่างแท้จริง CAMPSTUDIO SNOW PEAK THAILAND

Noasobi Essey ตอนที่ 6 ดูเหมือนว่าเขาจะไม่มีขอบเขตจำกัดเลยสักนิด เขาเหมือนกับมีเสาอากาศที่รับสัญญาณได้รอบทิศทางตลอดเวลา และเมื่อใดก็ตามที่เขาสนใจอะไรสักอย่าง เขาจะมุ่งหน้าไปที่นั่นทันที ทุกสิ่งทุกอย่างรอบตัวเขาล้วนน่าสนใจ และเขาก็ไม่เคยหยุดที่จะค้นหาอะไรใหม่ๆ ลองนึกภาพว่าเขาเจอลำธารใสๆ เขาจะนึกทันทีว่า ถ้าได้นอนหลับในถุงนอนข้างลำธารนั้นจะเป็นอย่างไรนะ มันจะเสียงดังรบกวนไหม? หรือจะรู้สึกดี? หรืออาจจะรู้สึกกลัวก็ได้? จากนั้นเขาจะพยายามหาทางไปสำรวจสถานที่นั้นให้ได้ เพื่อดูว่าวิวเป็นอย่างไร มีพืชพันธุ์อะไรบ้าง มีสัตว์หรือมีนกอะไรอาศัยอยู่บ้าง ถ้าเป็นอย่างที่เขาคาดหวัง เขาก็จะเก็บข้อมูลนั้นไว้ในสมอง แต่ถ้าไม่เป็นอย่างที่คิด เขาก็จะเรียนรู้จากความผิดพลาดนั้น ด้วยความที่เขาชอบสำรวจ เขาจึงจำเส้นทางและสถานที่ต่างๆ ได้แม่นยำราวกับมีแผนที่อยู่ในหัว เขากำลังค่อยๆ สร้างแผนที่โลกของตัวเองขึ้นมาทีละน้อย เขาคือผู้ท่องเที่ยวที่เดินตามเส้นทางของตัวเองอย่างมั่นคง และในวันนี้ เขากำลังยืนอยู่ที่ไหนสักแห่งที่ไม่คุ้นเคย กำลังตั้งใจฟังเสียงของธรรมชาติอย่างตั้งใจ บทความนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในแคตตาล็อกไลฟ์สไตล์กลางแจ้งของ Snow Peak ในปี 2004 และนำกลับมาตีพิมพ์ใหม่อีกครั้งในปี 2009 CAMPSTUDIO SNOW PEAK THAILAND

บทนำ ในช่วงทศวรรษ 1980 เมื่อการไปแคมป์ปิ้งหมายถึงการไปเผชิญกับความไม่สะดวกสบาย Snow Peak จึงได้นำเสนอแนวคิดใหม่ในการไปแคมป์ปิ้งที่สามารถใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบายท่ามกลางธรรมชาติ และแชร์เวลาที่มีค่ากับครอบครัวและเพื่อนๆ บริษัทได้เสนอแนวคิดใหม่ที่ว่า ผู้ตั้งแคมป์ควรจะเป็นคนที่ออกแบบ และจัดระเบียบพื้นที่แคมป์ให้สะดวกสบายเอง และเริ่มพัฒนาอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการตั้งแคมป์ เช่น "เตาผิง" และ "สมอบกตีขึ้นรูป" ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่เกิดจากแนวคิดของแคมป์เปอร์เอง ผลิตภัณฑ์เหล่านี้กลายเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมการตั้งแคมป์ในญี่ปุ่น และกลายเป็นมาตรฐานที่คนใช้กันทั่วไป แล้วผลิตภัณฑ์เหล่านั้นเกิดขึ้นมาได้อย่างไร? ครั้งนี้เราจะมาเปิดเผยเรื่องราวเบื้องหลังการพัฒนา "Hexa Evo Pro." ทาร์ปที่มีความทนทานต่อแรงลมและการออกแบบที่สวยงาม ซึ่งช่วยสร้างร่มเงากว้าง และป้องกันแสงแดดได้อย่างยอดเยี่ยม Hexa Evo Pro คืออะไร? ในสภาพอากาศของญี่ปุ่นที่ฝนตกหนัก และมีน้ำค้างในตอนกลางคืน การมีทาร์ปจึงเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ หากฝนตกและต้องวิ่งเข้าเต็นท์ ก็จะรู้สึกอึดอัดภายในเต็นท์ เพราะพื้นที่จำกัด และการทำอาหารก็จะเจอปัญหาเรื่องการระบายอากาศ ทำให้การทำอาหารจำกัด และไม่สามารถสัมผัสความสะดวกสบายได้อย่างเต็มที่ ทาร์ปจึงเป็นตัวช่วยที่ดีในสถานการณ์เหล่านี้ ในช่วงหน้าร้อน ทาร์ปจะช่วยบังแสงแดดและสร้างร่มเงา ในฤดูหนาวการกางทาร์ปเหนือเต็นท์จะช่วยลดความเย็นและป้องกันน้ำค้างตอนกลางคืนได้ ทาร์ปช่วยทำให้การตั้งแคมป์ในทุกสภาพอากาศกลายเป็นเรื่องง่ายขึ้น ทาร์ปที่ Snow Peak ผลิต มี 2 แบบหลักๆ แบบแรกคือแบบหกเหลี่ยม (Hexa หรือ Leaf Wing) ซึ่งมีเส้นโค้งสวยงามที่เข้ากับธรรมชาติ และ มีความสามารถในการต้านทานลมได้ดี ส่วนอีกแบบคือสี่เหลี่ยมผืนผ้า (Recta หรือ Flagship) ซึ่งมีพื้นที่ใช้สอยกว้างขวาง เหมาะสำหรับกลุ่มใหญ่ ทาร์ปแบบหกเหลี่ยม มีดีไซน์ที่สวยงามและทนทานต่อลม แต่ถ้าต้องการพื้นที่ร่มเงาที่กว้างขวางสำหรับทำกิจกรรมกลุ่ม ทาร์ปแบบสี่เหลี่ยมผืนผ้าก็เป็นตัวเลือกที่ดีเช่นกัน การเลือกซื้อทาร์ปจึงเป็นเรื่องยาก เนื่องจากแต่ละแบบมีข้อดีที่แตกต่างกัน แต่ตอนนี้ Snow Peak ได้ออกแบบทาร์ปที่ผสมผสานข้อดีของทั้งสองแบบเข้าไว้ด้วยกัน นั่นก็คือ "Hexa Evo Pro." เราจะมาเจาะลึกเรื่องราวเบื้องหลังการสร้างสรรค์ "Hexa Evo Pro." ที่เปี่ยมไปด้วยความทุ่มเท และความหลงใหล สามารถให้พื้นที่กว้างขวางเพียงพอแม้จะเป็นกลุ่มคนจำนวนมาก การเริ่มต้นของความท้าทายใหม่ของนักพัฒนา การทำให้รูปทรงของ Hexa Evo Pro. กลายเป็นจริง นั้น มีความซับซ้อนและท้าทายในการผลิตเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขั้นตอนการตัดเย็บ เนื่องจากรูปทรงของมันต้องการ การกระจายแรงตึงที่ซับซ้อน ทาร์ปแบบ Hexa (Leaf Wing) มีรูปทรงโค้งที่ค่อนข้างเรียบง่าย การควบคุมแรงตึงจึงทำได้ง่าย ทำให้เกิดรอยยับน้อย แต่ Hexa Evo Pro. มีรูปทรงที่ซับซ้อนกว่า ต้องดึงผ้าในสามทิศทางจากด้านเดียว ทำให้การควบคุมรอยยับเป็นเรื่องยาก เนื้อผ้ามีการทอในแนวตั้ง และแนวนอนสลับกัน ซึ่งเมื่อดึงในทิศทางตรงๆ ผ้าจะมีความแข็งแรง แต่ถ้าดึงในทิศทางเฉียง ผ้าจะยืดออกและทำให้เนื้อผ้าอ่อนแอลง สำหรับ Hexa Evo Pro. จะมีแรงดึงทั้งในแนวตรง และในแนวเฉียง ซึ่งการดึงผ้าในทิศทางเฉียงทำให้ผ้าตึงเกินไป ส่งผลให้ความแข็งแรงและความทนทานไม่เป็นที่น่าพอใจ วิธีการเย็บของ Hexa และ Recta ที่ใช้ในอดีตไม่สามารถแก้ปัญหานี้ได้ จึงต้องการวิธีแก้ปัญหาทางใหม่ในการพัฒนา Wing Tarp ที่เปิดตัวในปี 1988 คำตอบที่ค้นพบ: เคล็ดลับจาก Wing Tarp ในขณะที่พัฒนาวิธีการเย็บผ้าและเผชิญกับความยากลำบาก นักพัฒนากลับไปทบทวนแนวคิดเดิมและนึกถึงโครงสร้างของ Wing Tarp ซึ่งเป็นโมเดลที่ Snow Peak เปิดตัวในปี 1988 ทาร์ปแบบ Wing Tarp มีข้อเสียคือพื้นที่ใช้สอยค่อนข้างน้อยจากรูปทรงของมัน แต่ด้วยการดึงแรงจากทั้งสองข้างของสามเหลี่ยมที่แยกออกมา ทำให้แรงดึงถูกกระจายไปที่จุดยอดของทาร์ป สร้างเส้นที่สวยงามและทำให้ผ้ามีความแข็งแรงอย่างมาก นักพัฒนาคิดว่า "จะสามารถใช้แรงดึงในลักษณะเดียวกับ Wing Tarp ได้หรือไม่?" เมื่อเขาหันมามอง Hexa Evo Pro. เขาก็เห็นเส้นเย็บที่เหมือนกับโครงสร้างของ Wing Tarp อย่างไม่ตั้งใจ ถ้าเป็นแบบนี้ เราอาจจะกำจัดรอยยับได้! นักพัฒนาเริ่มทดลองโดยการตัดแผ่นผ้าสามเหลี่ยม ออกเป็นส่วนๆ โดยแยกส่วนสามเหลี่ยมใหญ่ตรงกลางออกจากส่วนสามเหลี่ยมเล็กสองข้าง หมุนส่วนสามเหลี่ยมเล็กทั้งสองข้าง เพื่อให้เส้นแนวตั้งของผ้าตรงกับแนวของเชือกที่ใช้ดึง เพื่อกระจายแรงตึงให้สม่ำเสมอ เมื่อเขาทำตัวอย่างออกมาผลลัพธ์ก็เป็นไปตามที่คาดไว้ Hexa Evo Pro. ทาร์ปที่เชื่อมต่อกับเชลเตอร์ และธรรมชาติ Hexa Evo Pro. มีเส้นโค้งที่สวยงาม และทนทานต่อแรงลม ขณะเดียวกันก็สามารถสร้างร่มเงากว้างขวางได้ และสามารถจัดวางพื้นที่นั่งเล่นสำหรับ 4-6 คน รวมถึงจัดวางครัวได้ เมื่อเปิดตัว Hexa Evo Pro. เป็นส่วนหนึ่งของ Pro. Line สุดพิเศษจาก Snow Peak มันก็กลายเป็นที่นิยมในหมู่ผู้ใช้ในเวลาไม่นาน Hexa Evo Pro. สามารถผสมผสานความสวยงาม และพื้นที่ใช้สอยที่กว้างขวาง พร้อมทั้งเชื่อมโยงได้กับเชลเตอร์และเต็นท์ จึงถือเป็นทาร์ปรุ่นใหม่ที่รวมข้อดีของทั้ง Hexa และ Recta ไว้ด้วยกัน บทส่งท้าย "เมื่อความไม่สะดวกกลายเป็นความสุข และสร้างสรรค์มาตรฐานใหม่ให้กับการตั้งแคมป์" ประโยคนี้สื่อถึงความสำเร็จของ Snow Peak ในการสร้างวัฒนธรรมการตั้งแคมป์ในญี่ปุ่น และการเปลี่ยนแปลงสิ่งที่เคยคิดว่า "ไม่สะดวก" ให้กลายเป็น "ความสะดวกสบาย" ซึ่งเกิดจากความตั้งใจที่จะสร้างช่วงเวลาที่ดีระหว่าง ธรรมชาติ และ ผู้คน HEXA EVO PRO. HEXA EVO PRO. IVORY [TP-250R] [TP-260IV] CAMPSTUDIO SNOW PEAK THAILAND