เพลงกล่อมเด็ก

noasobi essey ตอนที่ 2

ฉันได้ตั้งแคมป์มานานมากแล้ว อุปกรณ์ต่างๆ

ผลัดเปลี่ยนหมุนเวียน ผ่านเข้ามาและจากไป ตามกาลเวลา

ตอนนี้มี มีเพียงอุปกรณ์ที่จำเป็นเท่านั้นแค่ไม่กี่ชิ้นที่เรียงอยู่บนชั้นวางของ

เต็นท์สำหรับ 1 คน และ 2 คน หม้อกระทะทำจากไทเทเนียม และอะลูมิเนียม

โคมไฟมี 2 ดวง โต๊ะเล็กๆ และเก้าอี้หนึ่งตัว

และเตาไฟขนาดเล็ก ถุงนอนขนเป็ด

ในบรรดาอุปกรณ์ทั้งหมด, สิ่งที่ฉันใช้มานานที่สุดคือเตาผิง เราได้เดินทางไปท่องเที่ยวในสถานที่ต่างๆ ทั่วประเทศญี่ปุ่นด้วยกัน

ไม้ที่ลอยมาตามชายหาด เมื่อมันแห้งแล้ว

แม้จะเคยโดนเกลือและน้ำทะเล, ก็ยังเผาได้ดี ควันไม่มาก และเผาไหม้ได้ช้า

ทำให้มันเหมาะมากสำหรับการใช้เวลาในคืนยาวๆ และได้เพลิดเพลินกับการเงียบสงบของไฟในเตาผิง

ไม้ที่เก็บมาได้จากป่าแห้งนั้น มีเสียงดังมาก

มันเผาไหม้ด้วยความเร็ว และส่งเสียง ทำให้มันเหมาะกับคืนที่เหงา

แล้วก็ไฟจากถังไม้เก่าหรือถ่านไม้โอ๊คที่ทำแบบดั้งเดิม มันเผาไหม้ช้าๆ อย่างเงียบๆ เหมือนเพลงกล่อมเด็ก อบอุ่นและซึมซับเข้าไปในใจ

ในคืนที่หนาวเหน็บ ฉันจะเผาถ่านประจำปีที่แกะสลักไว้ในถ่าน ครั้งละหนึ่งปี

แล้วฉันวางมือลงบนความอบอุ่นนั้น

และคิดถึงปีที่ผ่านมาทำรู้สึกเหมือนย้อนกลับไปในแต่ละปีนั้นๆ

บางครั้งเมื่อไฟถูกลมพัดจนดัง ปึ๊บ ปั๊บ

เปลวไฟสีฟ้า เหลือง ส้ม และแดงก็ลุกขึ้นมา

"ไฟในเตาผิง และถ่านไม้"

มันคือสิ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกสงบใจและผ่อนคลาย

มีอยู่ในแคตตาล็อก Snow Peak Outdoor Lifestyle ปี 2009

ซีรีส์นี้เป็นการพิมพ์ซ้ำบทความที่ปรากฏในแคตตาล็อก Snow Peak Outdoor Lifestyle ตั้งแต่ปี 2004

CAMPSTUDIO

SNOW PEAK THAI LAND